影視配音藝術(shù)（第2版）

《影視配音藝術(shù)叢書：影視配音藝術(shù)（第2版）》系統(tǒng)講解了影視配音藝術(shù)的界定和分類，紀(jì)錄片解說(shuō)、廣告配音、電視欄目配音、影視劇人物配音等的創(chuàng)作原則和創(chuàng)作規(guī)律，還通過(guò)示例分析詳細(xì)講解了影視配音的創(chuàng)作過(guò)程和創(chuàng)作方法，并附有多篇稿件供學(xué)習(xí)者練習(xí)使用。修訂后的第2版，在理論闡述上更趨完善，對(duì)訓(xùn)練稿件進(jìn)行了更新和補(bǔ)充。
　　《影視配音藝術(shù)叢書：影視配音藝術(shù)（第2版）》注重理論框架和課程體系的構(gòu)建，可與《影視配音實(shí)用教程》配合使用，在理論學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上科學(xué)系統(tǒng)地開展實(shí)踐訓(xùn)練?！队耙暸湟羲囆g(shù)叢書：影視配音藝術(shù)（第2版）》適合作為播音與主持藝術(shù)專業(yè)、表演藝術(shù)專業(yè)相關(guān)課程的教材，也可作為影視配音從業(yè)者、廣大影視配音藝術(shù)愛好者的自學(xué)用書。《影視配音藝術(shù)叢書：影視配音藝術(shù)（第2版）》是“影視配音藝術(shù)”首部系統(tǒng)規(guī)范的教材，2007年出版以來(lái)，廣受好評(píng)，被上百所高校的相關(guān)專業(yè)選為教材，并獲得學(xué)術(shù)著作獎(jiǎng)、教學(xué)成果獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。

王明軍，中國(guó)傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院副教授，北京市語(yǔ)言協(xié)會(huì)朗誦研究會(huì)副秘書長(zhǎng)。1994年北京廣播學(xué)院播音系畢業(yè)留校任教。主要講授“播音創(chuàng)作基礎(chǔ)”“演講與論辨”“文藝作品演播”“影視配音藝術(shù)”等課程。主要論著有《影視配音藝術(shù)》、《影視配音實(shí)用教程》、《文藝作品演播訓(xùn)練教程》等。
　　曾獲得第六屆全國(guó)廣播電視學(xué)術(shù)著作獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)，北京市教育教學(xué)成果（高等教育）二等獎(jiǎng)，北京市教學(xué)基本功比賽一等獎(jiǎng)、最佳演示獎(jiǎng)、最受學(xué)生歡迎獎(jiǎng)，北京廣播學(xué)院“十佳教師”稱號(hào)，中國(guó)傳媒大學(xué)教學(xué)成果一等獎(jiǎng)，中國(guó)傳媒大學(xué)教學(xué)基本功比賽一等獎(jiǎng)。
　　1991年從事影視配音創(chuàng)作，多年來(lái)參與創(chuàng)作的配音作品數(shù)干部（集），演播小說(shuō)數(shù)十部，曾獲中國(guó)電影華表獎(jiǎng)最佳譯制片獎(jiǎng)，三次獲得中國(guó)電視劇飛天獎(jiǎng)優(yōu)秀譯制片獎(jiǎng)。
　　
　　閻亮，中國(guó)傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院講師。2005年畢業(yè)于中國(guó)傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院，獲得碩士學(xué)位，同年留校任教。主要講授“播音創(chuàng)作基礎(chǔ)”“影視配音藝術(shù)”“廣播電視技術(shù)概論”“廣播電視口語(yǔ)表達(dá)”等課程。著有《影視配音藝術(shù)》、《影視配音實(shí)用教程》。
　　《影視配音藝術(shù)》獲得第六屆全國(guó)廣播電視學(xué)術(shù)著作獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)，《影視配音實(shí)用教程》獲得北京市高等教育精品教材立項(xiàng)。承擔(dān)的“影視配音藝術(shù)課程及教材建設(shè)”獲得北京市教育教學(xué)成果（高等教育）二等獎(jiǎng)、中國(guó)傳媒大學(xué)教學(xué)成果一等獎(jiǎng)。
　　教學(xué)的同時(shí)一直堅(jiān)持業(yè)務(wù)實(shí)踐，長(zhǎng)期從事譯制紀(jì)錄片Discovery、BBC的配音工作。為大量電視廣告、宣傳片、紀(jì)錄片配音。作品曾獲中央人民廣播電臺(tái)新聞?lì)惞?jié)日一等獎(jiǎng)、國(guó)家廣電總局優(yōu)秀國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片獎(jiǎng)、第十屆中國(guó)國(guó)際動(dòng)漫節(jié)優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)等。