懺悔錄

《懺悔錄》作于1880年，共分十六卷，詳細(xì)闡述了自己思想轉(zhuǎn)變的全過程，重點(diǎn)描述了作者在東西方各偉大思想、宗教間的求索過程，以尋找生命的意義和靈魂的慰藉。思想深刻、內(nèi)容廣博、文風(fēng)質(zhì)樸，尤其是對(duì)自我的剖析嚴(yán)酷苛刻，是一部難得的偉大心靈史。

　列夫·托爾斯泰(1828～1910)，俄羅斯文學(xué)大師。他以自己一生的辛勤創(chuàng)作，登上了當(dāng)時(shí)歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的高峰，世界文學(xué)史上最杰出的作家之一，在世界文學(xué)中占有重要的地位。他描繪了俄羅斯民眾廣闊的生活場(chǎng)景，被稱為“俄國革命的一面鏡子”。代表作為《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜卡列尼娜》和《復(fù)活》。

　　馮增義，華東師范大學(xué)教授，從事俄國文學(xué)教學(xué)和研究，曾任華東師范大學(xué)外語系副主任。主要翻譯作品有：《陀思妥耶夫斯基書信選》、《陀思妥耶夫斯基論藝術(shù)》、《卡拉馬佐夫兄弟》、《生活與命運(yùn)》（以上為合譯），托爾斯泰《懺悔錄》等。