序言
中國戲曲學會關于新編昆劇《紅樓夢》獲“中國戲曲學會獎”的決定頒獎詞
中華人民共和國文化部藝術司賀信
第一部分 主創(chuàng)篇
昆曲演繹《紅樓夢》,意在久遠
育得新蘭滿庭芳——指導北昆《紅樓夢》略記
古今《紅樓夢》,北昆又一峰
我的《紅樓夢》情緣——昆曲電影《紅樓夢》戲曲本改編與創(chuàng)作始末
說說原創(chuàng)大型昆劇《紅樓夢》的唱腔
曲唱瀟湘館前竹——談我在北昆《紅樓夢》中飾演賈寶玉的一點體會
昆曲《紅樓夢》舞臺設計中的傳統(tǒng)參照
由來同一夢,休笑世人癡——深度訪談昆曲《紅樓夢》總導演曹其敬
北昆版《紅樓夢》掌聲口水齊飛主創(chuàng)回應質疑
昆曲《紅樓夢》感動臺灣三千觀眾集體起立鼓掌
第二部分 評論篇
一臺彰顯經典文學美的舞臺演出——為昆劇《紅樓夢》頒獎致祝詞
現(xiàn)實主義的揭示與呈現(xiàn)——談北昆創(chuàng)作演出的《紅樓夢》
北昆標志性的新作及新印象
昆曲演出史上的一件大事
紅樓新夢氍毹佳篇——新編昆劇《紅樓夢》觀后得筆
北昆版《紅樓夢》的傳承和超越
新時期的新追求——小議北昆版《紅樓夢》
關于《紅樓夢》的昆曲改編
北昆版《紅樓夢》的成就與缺失——兼論戲曲文木創(chuàng)作與昆曲保護
小說家的筆法
一評北方昆曲劇院《紅樓夢》
紅樓新劇昆曲佳作
編新不如述舊刻古終勝雕今
昆曲《紅樓夢》唱腔音樂創(chuàng)作漫談
昆曲的“傳統(tǒng)”與北昆《紅樓夢》的音樂創(chuàng)作
對北昆《紅樓夢》音樂創(chuàng)作的思考
努力把握昆曲曲牌體唱腔音樂的韻味——兼談昆劇《紅樓夢》的唱腔音樂
從色的虛幻中看到人生的悲劇
推進《紅樓夢》走向世界的一出戲——昆曲《紅樓夢》觀后漫談
對“北昆”新戲《紅樓夢》的觀后感
“大”而“全”的負重跑——新版昆劇《紅樓夢》的一點觀感
空茫:生命體驗如夢如幻——昆曲《紅樓夢》主體敘事臆測
突顯主旨,穿珠成鏈——昆曲《紅樓夢》的編劇藝術
《紅樓夢》的昆曲演繹——北昆《紅樓夢》上下本觀感
昆劇版《紅樓夢》的市場化探索
呈現(xiàn)中國文化的美麗精神——評昆曲《紅樓夢》的經典化實踐
“非遺”十年后昆劇制作的一面鏡子——談北昆版《紅樓夢》
紅樓千古夢,觀賞一時新——觀北昆《紅樓夢》有感
喜觀北方昆曲劇院演出的《紅樓夢》
自古成功在嘗試——觀昆曲《紅樓夢》
昆曲《紅樓夢》賞鑒
論《好了歌》與昆曲《紅樓夢》的主旨內涵
昆曲《紅樓夢》文詞曲韻探析
北昆《紅樓夢》隨想
北昆《紅樓夢》:好一場繁華舊夢
一段清愁千行淚,一絮春夢百年情——觀昆曲《紅樓夢》有感
新編北昆版《紅樓夢》門外談
紅樓新夢,空谷幽蘭——北方昆曲劇院《紅樓夢》創(chuàng)作研討會紀要
第三部分 劇本篇
紅樓夢(上本)
紅樓夢(下本)