莫泊桑短篇小說集（全譯本）

　　《莫泊桑短篇小說集（全譯本）》為“世界短篇小說之王”、法國名作家莫泊桑的短篇小說作品集，收入了莫泊桑的代表作品，其中包括《項鏈》、《羊脂球》、《我的叔叔于勒》等經(jīng)典名篇。這些小說已被翻譯成各種文字，影響了一代又一代世界各地的讀者，有的還被改編成戲劇、電影、電視劇和卡通片等。

　　莫泊桑，作為19世紀后半期法國的批判現(xiàn)實主義作家，擅長從平凡瑣屑的事物中截取富有典型意義的片斷，以小見大地概括出生活的真實。在近10年的創(chuàng)作生涯里，他共出版27部中短篇小說集和6部長篇小說，其中長篇小說以《一生》和《漂亮朋友》的成就*高。桂裕芳，出生于1930年，1949年考入清華大學(xué)外文系，1953年畢業(yè)于北京大學(xué)。北京大學(xué)法語系教授，從事法語語言文學(xué)教學(xué)與研究五十余年。譯有馬塞爾·普魯斯特《追憶似水年華》（第二卷），阿爾方斯·都德《小東西》，米歇爾·布托《變》，納塔麗·薩洛特《童年》，雨果《九三年》，弗朗索瓦·莫里亞克《愛的荒漠》、《昔日一少年》，保爾·薩特《薩特讀本》，彼埃蕾特·弗勒蒂奧《要短句，親愛的》，瑪格麗特·杜拉斯《寫作》、《夏夜十點半鐘》、《無恥之徒》、《夏雨》等作品。柳鳴九，1953年畢業(yè)于湖南省立一中，同年考入北京大學(xué)西語系，畢業(yè)后，赴中國社會科學(xué)學(xué)部文學(xué)研究所工作，1964年轉(zhuǎn)到中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所，1981年后，多次赴美國、法國進行學(xué)術(shù)考察。現(xiàn)任中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員、南歐拉美文學(xué)研究室主任、研究生院外文系教授、中國法國文學(xué)研究會會長、中國外國文學(xué)研究會理事、中國作家協(xié)會會員、國際筆會中心會員。