約翰·杰克斯,當代美國作家,被譽為美國“歷史小說教父”、“民族作家”、“美國的歷史老師”,1932年出生于美國芝加哥,在俄亥俄州州立大學獲得文學碩士學位。他在大學二年級發(fā)表了短篇小說,一年后出版了本書。自那以后,出版了六十多本書,大多是懸念小說、青少年閱讀的非小說,后來則是科學小說。他為紀念美國獨立兩百周年創(chuàng)作了系列小說“肯特家史”。1975年,約翰·杰克斯成為美國歷史上在一年內憑三本小說登上《紐約時報》排行榜的作家,這三本小說也是“肯特家史”中的三本。因對美國獨立兩百周年紀念所做的貢獻,約翰·杰克斯被五所大學授予名譽博士。董惠銘,1953年7月7日出生于杭州蕭山,1975年畢業(yè)于原杭州大學外語系英語專業(yè),支過農,當過小學中學大學老師,任過行政官員,現為浙江教育報刊總社社長、總編。發(fā)表譯作《美國人》《叛逆者》《私生子》《總統謀殺案》等長篇及一些短篇近200萬字。