UNIT01 促進(jìn)交流,傳承文明 音樂(lè)無(wú)國(guó)界 Music Without Borders ——華人歌手王力宏2013年在牛津大學(xué)的演講 教育的重要性 Education Is of Great Importance ——挪威國(guó)王哈拉爾2006年在牛津大學(xué)的演講 翻譯與文學(xué) Translation and Literature ——英國(guó)小說(shuō)家艾莉·史密斯2006年在牛津大學(xué)韋登菲爾德翻 譯頒獎(jiǎng)典禮上的講話 圣·安尼學(xué)院 St Anne’s College ——圣·安尼學(xué)院負(fù)責(zé)人蒂姆·加達(dá)姆2007年在牛津大學(xué)圣安 尼學(xué)院創(chuàng)始人宴會(huì)上的講話 共同打造“世界級(jí)”大學(xué) Creating a“World—Class”University Together ——牛津大學(xué)校長(zhǎng)約翰·胡德2004年就職演說(shuō) UNIT02 珍惜生命,明確責(zé)任 重視人類(lèi),尊重人類(lèi)文明 Valuing Humankind and Respecting Human Civilisation ——緬甸全國(guó)民主聯(lián)盟總書(shū)記昂山素季2012年獲牛津大學(xué)榮譽(yù) 博士學(xué)位時(shí)的演講 人類(lèi)保護(hù)與21世紀(jì)的聯(lián)合國(guó) Human Protection and the 21 st Century United Nations ——聯(lián)合國(guó)現(xiàn)任秘書(shū)長(zhǎng)潘基文201 1年在牛津大學(xué)的演講 成就與責(zé)任 Achievements and Responsibility ——牛津大學(xué)前副校長(zhǎng)科林·盧卡斯2004年卸任演講 拯救兒童,拯救世界 Heal the Children,Heal the World ——流行音樂(lè)之王邁克爾·杰克遜200 1年在牛津大學(xué)的講話 UNIT03 維護(hù)和平,推進(jìn)民主 建立一個(gè)全球聯(lián)盟 Building a Global Union ——英國(guó)外交大臣杰克·斯特勞2007年在牛津大學(xué)西維爾·福斯特講 座上的講話 給和平一個(gè)機(jī)會(huì) Give Peace a Chance ——日本著名藝術(shù)家小野洋子2003年在牛津大學(xué)的演講 印英關(guān)系:“平等交換” India—British Relationship:Give and Take ——印度總理辛格2005年在牛津大學(xué)獲得榮譽(yù)學(xué)位時(shí)的演講 歐洲給了世界啟示嗎? Does Europe Have a Message for the World? ——希臘外交部長(zhǎng)多拉·帕科亞尼2007年在牛津大學(xué)的演講 打擊恐怖主義,民主終將勝利 We Fight Terror Single Handed to Let Democracy Prevail ——斯里蘭卡第五屆總統(tǒng)馬欣達(dá)·拉賈帕克薩2008年在牛津大學(xué)的 演講 UNIT04 不懼挑戰(zhàn),勇?lián)姑?br />英國(guó)食品而臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇 The Challenges and Opportunities of Food in the UK ——前英國(guó)環(huán)境食品農(nóng)村事務(wù)部部長(zhǎng)詹姆斯·帕斯201 2年在牛 津大學(xué)農(nóng)業(yè)大會(huì)上的演講 歐盟及其面臨的全球化挑戰(zhàn) European Union and the Challenges of Globalisation ——?dú)W洲委員會(huì)主席若澤·曼努埃爾·杜朗·巴羅佐2007年在 牛津大學(xué)的演講 國(guó)際海事組織的工作 The Work of the International Maritime Organization ——國(guó)際海事組織秘書(shū)長(zhǎng)艾夫西米歐斯·米喬普洛斯2005年在 牛津大學(xué)的演講 公共服務(wù)廣播的使命 The Mission for Public Service Broadcasting ——BBC執(zhí)行總裁卡羅琳·湯普森2003年在牛津大學(xué)媒體大會(huì)上的講話