漢譯蒙古黃金史綱 蒙古族史籍

　　《中華大國(guó)學(xué)經(jīng)典文庫(kù)：漢譯蒙古黃金史綱 蒙古族史籍》是蒙古文三大歷史文獻(xiàn)之一的漢譯本。書中記錄了多則傳說(shuō)故事，對(duì)明代蒙古韃靼、瓦剌兩部的歷史敘述頗詳，較為系統(tǒng)地勾劃了當(dāng)時(shí)蒙古的社會(huì)政治面貌。

　　朱風(fēng)，又名巴拉珠爾。1922年3月25日生，內(nèi)蒙古哲里木盟科爾沁左翼后旗人，蒙古族。內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)院歷史研究所所長(zhǎng)、研究員，1987年2月離休。早年肄業(yè)于日本千葉師范學(xué)校。1945年10月在科左右旗參加革命工作。1949年南下江西。1956年調(diào)回內(nèi)蒙古，從事黨政工作。1956年9月參加全國(guó)少數(shù)民族社會(huì)歷史調(diào)查并參與編寫《阿拉善旗情況》。自1958年12月以來(lái)，先后擔(dān)任內(nèi)蒙古歷史研究所所長(zhǎng)，研究員。1979年起，擔(dān)任中國(guó)蒙古史學(xué)會(huì)常務(wù)理事。1981年任中國(guó)中亞文化研究協(xié)會(huì)理事。主要論著有：《內(nèi)蒙古封建所有制關(guān)系的演變》（《蒙古歷史語(yǔ)文》1958年第2期）?！逗霰亓业亩π赂锕省?，與王路合著，輯入《蒙古族歷史人物論集》，（中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1981年9月）。《清朝統(tǒng)治下的吐魯番》（譯文），[日本]佐口透著，（《民族譯叢》1982年第2、3期）?！稘h譯蒙古黃金史綱》（與賈敬顏合譯，內(nèi)蒙古人民出版社，1985年7月）。參與編輯《康熙起居注》《中國(guó)歷史大辭典》《中國(guó)地震歷史資料匯編》。賈敬顏（1924—1990），河北束鹿縣人。1949年畢業(yè)于北平中法大學(xué)文史系。先在中國(guó)科學(xué)院考古研究所任助理員，1952年調(diào)入中央民族學(xué)院，1956年歷史系建系后調(diào)至歷史系任講師、副教授、教授。主講歷史文獻(xiàn)學(xué)、蒙古史等課程。畢生致力于北方民族史及歷史文獻(xiàn)學(xué)研究與教學(xué)，尤重遼金元史。擅于考證名物、制度，以此解決歷史上與之相關(guān)的問(wèn)題，有“雜家”之譽(yù)。主要著述有：《民族歷史文化萃要》、《東北古代民族古代地理叢考》、《五代宋金元人邊疆行記十三種疏證稿》、《〈中國(guó)歷史地圖集〉釋文匯編·東北卷》（合著）、《中華民族·蒙古族》（合著）、《〈蒙古譯語(yǔ)〉〈女真譯語(yǔ)〉匯編》（合編）、《契丹國(guó)志》校點(diǎn)本，《漢譯蒙古黃金史》等。