文化休克與返鄉(xiāng)文化休克

　　《文化休克與返鄉(xiāng)文化休克》通過(guò)對(duì)出國(guó)人員和歸國(guó)人員的文化休克和返鄉(xiāng)文化休克進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查和選取樣卷中比較有代表性或者具有特性的案例進(jìn)行個(gè)案研究，闡述了出國(guó)人員和歸國(guó)人員經(jīng)歷文化休克和返鄉(xiāng)文化休克的現(xiàn)狀；提出解決出國(guó)人員和歸國(guó)人員經(jīng)歷文化休克和返鄉(xiāng)文化休克的具體方法。

　　蔡榮壽：男、教授、博士、浙江傳媒學(xué)院國(guó)際文化傳播學(xué)院院長(zhǎng)，美國(guó)辛辛那提大學(xué)高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者。出版專著《跨文化交際通論》、教材《翻譯理論與實(shí)踐教程》、《跨文化交際教程（英語(yǔ)版）》、譯著《快樂(lè)王子》等。在《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》、《外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《外國(guó)語(yǔ)文》、《現(xiàn)代傳播》、《當(dāng)代傳播》等國(guó)內(nèi)外雜志上發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇。主持省級(jí)以上課題多項(xiàng)。金芳穎，女，漢族，1984年12月生，籍貫浙江常山。2006年畢業(yè)于杭州師范大學(xué)，之后赴英國(guó)中央蘭開(kāi)夏大學(xué)就讀跨文化商務(wù)交流專業(yè)，2007年獲碩士學(xué)位。2008年起至今在浙江傳媒學(xué)院國(guó)際文化傳播學(xué)院工作，主要從事跨文化交際的教學(xué)與研究工作。曾經(jīng)參與著作《跨文化交際通論》的撰寫(xiě)及教材《跨文化交際教程》的編寫(xiě)。曾獲“三育人”先進(jìn)個(gè)人、優(yōu)秀班主任等榮譽(yù)稱號(hào)。