《英美詩歌名篇選讀(第二版)》是一本為本科英語專業(yè)英美詩歌(選讀)課和非英語專業(yè)高年級英語素質教育選修課編寫的教材。內容選用14世紀以來英美各個時期代表詩人的名詩。編者對入選詩人及其詩歌提供了簡介、注釋及思考問題。詩人簡介涉及詩人生平、主要成就、創(chuàng)作風格以及英美詩歌史上的主要流派或運動。入選詩歌要求以點見面,堅持藝術性與系統(tǒng)性兼容并蓄的原則。詩文注釋涉及英美詩歌部分基本詩歌體裁(如,十四行詩的形式及其邏輯與情感結構)、英詩格律、教學中證明需要注釋的難點、句里行間的內涵寓意、詩篇的主題以及詩化主題的各種藝術創(chuàng)造等等。編者在掌握翔實材料的基礎上,介紹英美詩歌史上具有里程碑意義的詩歌名篇及其內涵;希望既能夠從宏觀角度暗示英美詩史脈絡,又能從微觀角度畫龍點睛、鞭辟入里地釋讀名詩片段,給讀者一種豁然開朗又絲絲入扣的認知體驗,力求精練而不失其精要。除了教材作用以外,《英美詩歌選讀》還希望能夠引領喜愛好英語的讀者進行英語詩歌的藝術審美體驗。編者黃宗英力求用盡可能通俗的英文進行介紹與注釋,讓讀者能夠通過細讀這些具有代表性的英語詩文原作,提高他們對英語語言的感受能力和對英語文學作品的鑒賞能力,從而拓展他們英語文學與文化的知識,增強外語學習的文化意識,陶冶青年讀者的情操,提高他們的綜合素質。