蔡志忠國學漫畫：法句經（中英文對照版）

漫畫南傳《法句經》 Cartoon-illustrated Southern Buddhist Version of Dhammapada...... 1 第一　雙品　1. The Pairs.............................................................. 3 第二　不放逸品　2. Heedfulness........................................................ 10 第三　心品　3. The Mind..................................................................14 第四　花 品　4. The Flower............................................................. 18 第五　愚人品　5. The Fool................................................................... 24 第六　智者品　6. The Wise Man.......................................................... 30 第七　阿羅漢品　7. The Arhat................................................. 35 第八　千 品　8. The Thousands.................................................... 39 第九　惡 品　9. Evil....................................................................... 45 第十　懲罰品　10. Punishment......................................................... 50 第十一　老 品　11. Old Age............................................................. 56 第十二　自己品　12. Self.................................................................. 62 第十三　世 品　13. The World............................................................. 66 第十四　佛陀品　14. Buddha................................................................ 71 第十五　樂 品　15. Happiness............................................................. 77 第十六　喜愛品　16. Affection............................................................ 81 第十七　忿怒品　17. Anger................................................................. 85 第十八　污垢品　18. Impurity............................................................. 90 第十九　法住品　19. The Just............................................................ 97 第二十　道 品　20. The Path............................................................ 103 第二十一　雜 品　21. Miscellaneous................................................... 109 第二十二　地獄品　22. The Woeful State................................................ 115 第二十三　象 品　23. The Elephant...................................................... 120 第二十四　愛欲品　24. Craving........................................................... 125 第二十五　比丘品　25. The Monk......................................................... 133 第二十六　婆羅門品　26. The Brahmin.................................................. 140 漫畫北傳《法句經》 Cartoon-illustrated Northern BuddhistVersion of Dhammapada.................... 153 第一　無常品　1. Impermanency.......................................................... 155 第二　教學品　2. Teaching............................................................... 163 第三　多聞品　3. Learning................................................................172 第四　篤信品　4. Faith................................................................... 178 第五　戒慎品　5. Discipline............................................................. 183 第六　惟念品　6. Meditation............................................................. 188 第七　慈仁品　7. Kindness................................................................192 第八　言語品　8. Speech...................................................................197 第九　雙要品　9. The Pairs.............................................................. 201 第十　放逸品　10. Heedfulness.......................................................... 208 第十一　心意品　11. The Mind............................................................ 214 第十二　華香品　12. The Flower Fragrance............................................ 218 第十三　愚暗品　13. The Foolish........................................................ 224 第十四　明哲品　14. The Wise........................................................... 231 第十五　羅漢品　15. The Arhat........................................................... 236 第十六　述千品　16. The Thousands................................................. 240 第十七　惡行品　17. Evil Deeds........................................................... 245 第十八　刀杖品　18. The Blade and the Rod.............................................. 252 第十九　老耗品　19. Old Age................................................................ 256 第二十　愛身品　20. Love of the Self..................................................... 261 第二十一　世俗品　21. The Worldly....................................................... 265 第二十二　述佛品　22. On Buddha.......................................................... 270 第二十三　安寧品　23. Peacefulness........................................................ 276 第二十四　好喜品　24. Pleasure....................................................... 281 第二十五　忿怒品　25. Anger.............................................................. 285 第二十六　塵垢品　26. Impurity......................................................... 293 第二十七　奉持品　27. The Righteous.................................................... 299 第二十八　道行品　28. The Path.............................................................. 304 第二十九　廣衍品　29. Expansion.......................................................... 312 第三十　地獄品　30. The Woeful State..................................................... 316 第三十一　象喻品　31. The Elephant........................................................ 322 第三十二　愛欲品　32. Craving............................................................. 328 第三十三　利養(yǎng)品　33. Profits................................................................. 338 第三十四　沙門品　34. The Monk.......................................................... 344 第三十五　梵志品　35. The Holy Man............................................... 353 第三十六　泥洹品　36. Nirvana....................................................... 364 第三十七　生死品　37. Life and Death................................................. 375 第三十八　道利品　38. Virtues....................................................... 380 第三十九　吉祥品　39. Blessing..................................................... 386