《戶外生活》雜志創(chuàng)立于1898年,為熱衷于參與戶外活動的愛好者們提供生存建議、野外技能、裝備報告以及其他必要的信息。雜志的每一期都竭盡所能向讀者提供上好建議,同時包含了各種激動人心且栩栩如生的故事、詳盡的裝備綜述,還給出了很多關(guān)于露營、徒步以及釣魚方面的建議,目前該雜志讀者超過100萬人。約瑟夫·普萊德 緊急情況與危機(jī)處置專家,他在處理公共安全方面有著超過20年的經(jīng)驗(yàn),具備緊急醫(yī)療服務(wù)、執(zhí)法、火災(zāi)安全、緊急通信、以及危機(jī)處置等多方面知識,著有《教我如何生存》(Show Me How to Survive)一書。譯者介紹古進(jìn)網(wǎng)名:皮帶斷了,畢業(yè)于華中科技大學(xué)。四川省天府新區(qū)登山戶外運(yùn)動協(xié)會會長,公益華陽創(chuàng)始人之一,F(xiàn)IX字幕俠創(chuàng)始人之一,有近二十年戶外經(jīng)歷,熱衷于登山、攀巖、攀冰、潛水、沖浪、騎行、馬拉松等戶外運(yùn)動,近年開始嘗試雪山自主攀登,愛旅行,愛周游世界。擁有EFR急救員、RESCUE救援潛水員、FREE DIVE自由式潛水員等執(zhí)照,目前正計(jì)劃考取國際帆船船長執(zhí)照。曾經(jīng)親手用兒童心肺復(fù)蘇術(shù)(CPR)將女兒從生命邊緣挽救回來,從此致力于傳播急救與求生知識。常年為《戶外探險》《戶外裝備》撰寫譯文,其他譯作:《麥克納布生存指南》。