跨文化對話（第36輯）

定　價：￥79.00

作　者：	錢林森執(zhí)行主編；樂黛云（法）李比雄主編
出版社：	商務印書館
叢編項：
標　簽：	文化文化理論

購買這本書可以去

ISBN：	9787100126137	出版時間：	2016-10-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	454	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《跨文化對話》1998年創(chuàng)刊。中法合作，法方合作單位為法國人類進步基金會，中方創(chuàng)辦單位為樂黛云先生主持的北京大學跨文化研究中心，每年2輯。《跨文化對話》（第36輯）主要討論跨文化方法論研究的一些基本問題。包括卷首語、跨文化對話方法論探索、專論、對話與訪談、從印刷媒體到數(shù)碼媒體的轉(zhuǎn)型、作為方法論的僑易學、比較詩學專欄、紀念羅蘭·巴特百年誕辰、文化隨筆、說東道西、要籍時評、新書快遞和信息窗等13部分，30余篇文章。涉及哲學、文化學、詩學、文藝理論、電影文學、比較文學、數(shù)字傳媒、語言學等諸多領域。文章作者來自法、美、德、意、瑞典、中國等各地。作譯者有學界大咖，也有相關專業(yè)的研究生。

作者簡介

　　樂黛云（1931-），北京大學中文系現(xiàn)代文學與比較文學教授，博士生導師；現(xiàn)任北京大學跨文化研究中心主任，北京外國語大學專聘教授，中、法合辦《跨文化對話》集刊主編。著有《比較文學原理》《比較文學與中國現(xiàn)代文學》《中國知識分子的形與神》《跨文化之橋》《跟蹤比較文學學科的復興之路》《涅槃與再生――在多元重構中復興》《跨文化方法論初探》《中國小說中的知識分子》（英文版）、《比較文學與中國――樂黛云海外講演錄》（英文版）。主編《中學西漸專題》8卷、《跨文化溝通個案叢書》14卷、《跨文化對話》集刊34卷。

圖書目錄

卷首語跨文化對話方法論探索文化轉(zhuǎn)場：汪德邁對中國思想的研究文化遷變的概念漢學家羅亞娜《求道》一書之比較研究方法與框架批判從跨文化交際理論角度探究阿拉伯企業(yè)文化特點程抱一與法國新批評專論生態(tài)文明什么樣?對話與訪談我與中國文化結緣六十年——訪談法國資深漢學家雅克攀芭諾先生從印刷媒體到數(shù)碼媒體的轉(zhuǎn)型未來的維度當代中國科幻小說中的數(shù)碼革命賽博格·用戶·節(jié)點——“二次元宅”的三重屬性納喀索斯的數(shù)碼魔鏡：社交媒介及其主體想象數(shù)字新娘：“新媒介”技術的視覺修辭作為方法論的僑易學主持人語“二元三型”與“二元三維”——二元類型的三種模式及其第三維開辟僑易學與黑格爾的辯證法比較詩學專欄主持人語別樣的“文字詩學”羅伯一格里耶的描寫詩學從“解釋到發(fā)現(xiàn)”的認知詩學分析方法嚴厲與溫柔——《渴望》與伊夫·貝萊杰的詩歌藝術紀念羅蘭·巴特百年誕辰羅蘭·巴特的“中國之旅”文化隨筆作為“第四世界”的美國：也談美國例外論說東道西文化身份的認同和構建多半是烏托邦從具有個性到具有代表性的詩人：弗朗索瓦·維庸在民國（1917-1937）的譯介宮體詩一瞥要籍時評休言女子非英物：阿倫特的俠骨與溫情——讀《阿倫特手冊》有感新書快遞尋找中法詩歌藝術的交匯點——試讀車琳文著作《中國詩歌傳統(tǒng)與法國象征主義詩歌的會通》?？碌摹爱愅邪睢彼枷胙芯啃畔⒋啊白冯S艾田蒲的腳步，重溫一位世紀學者的歷程”：跨文化對談在法國大使館文化中心舉辦“民國時期的中法文學交往”國際研討會在復旦大學舉行中法“漢語橋”上的一顆新星作者簡介