《結構動力學(英文版)》從工程結構的動力學設計與分析的需求入手,闡述工程設計與分析中的結構動力學問題,結構動力學的基本假設、任務、載荷類型、離散途徑和建模方法;介紹典型連續(xù)結構系統(tǒng)的動力學建模方法和特殊邊界與載荷條件下的解;重點介紹結構動力學的時域分析方法,包括不同邊界和載荷條件下單自由度系統(tǒng)的特征分析方法和響應求解方法,以及多自由度系統(tǒng)的響應數(shù)值求解方法與特征值問題,從而引出多自由度系統(tǒng)的實模態(tài)分析;面向結構的動力學設計,介紹結構動力學的頻域方法,在復數(shù)域建立結構的傳遞函數(shù)、頻率響應函數(shù),從而闡釋結構的復頻域分析方法與模態(tài)參數(shù);總結并介紹結構動力學的反問題之一——實驗模態(tài)分析?!督Y構動力學(英文版)》為全英文編寫,面向研究型大學研究生培養(yǎng)的國際化和工程領域的全球化需求,借助國外知名高校的經典參考書的成功經驗和人員基礎,符合國際學術水平、國內實際需求,為相關教學和工程研究提供良好的支持。