日漢語言認知與對比研究

第—章 名詞類研究 節(jié) 目語有關(guān)“顔”的慣用句的認知語義研究 一、引言 二、理論背景 三、日語「顔」的本義及其基本特征 四、日語「顔」的認知語義引申用法 第二節(jié) 有關(guān)感覺、情感方面的“顔”的慣用表達及其比喻用法 第—章 名詞類研究 節(jié) 目語有關(guān)“顔”的慣用句的認知語義研究 一、引言 二、理論背景 三、日語「顔」的本義及其基本特征 四、日語「顔」的認知語義引申用法 第二節(jié) 有關(guān)感覺、情感方面的“顔”的慣用表達及其比喻用法 一、引言 二、基于隱喻的派生用法 三、基于轉(zhuǎn)喻的派生用法 四、以感覺之間的意義轉(zhuǎn)用很難說明的類型 五、結(jié)語 第三節(jié) 目漢“顔／臉”的慣用語的認知語義對比研究 一、引言 二、理論背景 三、日語「顔」的認知語義擴展用法 四、漢語“臉”的認知語義擴展用法 五、日漢“顔／臉”慣用語的認知語義的文化解讀 第四節(jié) 漢日“鬼”詞語的隱喻表達對比研究 一、引言 二、漢日“鬼”詞語的基本義考察 三、同形且引申義相同的用法 四、同形而引申義不同的用法 五、詞綴用法 六、漢語有關(guān)“鬼”的慣用表達 七、日語有關(guān)“鬼”的慣用表達 八、漢日“鬼”詞語隱喻表達及文化解讀 第五節(jié) 流行語“～族” 一、引言 二、理論背景 三、「族」的含義 四、依據(jù)概念上相關(guān)的轉(zhuǎn)喻 五、依據(jù)外觀上或性質(zhì)上相似的隱喻 六、結(jié)語 第六節(jié) 從搭配關(guān)系看「だらけ」與「まみね」的用法 一、引言 二、N だらけ 三、N まみね 四、「だらけ」與「まみね」的區(qū)別 五、結(jié)語 第二章 動詞類研究 節(jié) 基于文學(xué)作品語料的「切ゐ」的認知結(jié)構(gòu)及語義特征 一、引言 二、研究的理論基礎(chǔ) 三、先行研究及問題之所在 四、「切ゐ」的多義分析 五、多義詞「切ゐ」的認知多義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu) 六、結(jié)語 第二節(jié) 基于影視劇的多義詞「切ゐ」的認知語義研究 一、引言 二、研究的理論基礎(chǔ) 三、先行研究 四、「切ゐ」的多義分析 第三章 謂語句相關(guān)研究 第四章 修飾句類相關(guān)研究 第五章 助詞類相關(guān)研究 第六章 否定前綴詞構(gòu)成研究 第七章 否定前綴詞內(nèi)涵及其他相關(guān)研究 第八章 條件復(fù)句日漢對比 參考文獻 后記 收起全部>>