俄國文學(xué)演講錄

　　本書是著名學(xué)者劉文飛從近十余年來在國內(nèi)外高校和科研研究機(jī)構(gòu)做的近百場(chǎng)關(guān)于俄國文學(xué)和文化的學(xué)術(shù)演講中精心挑選而出，經(jīng)整理后結(jié)集出版。本書在修訂時(shí)將保持一定的口語“原生態(tài)”，以使讀者可能獲得與聽眾相仿的身臨其境感。在國外發(fā)表的演講已經(jīng)譯成中文。這些演講分作兩個(gè)部分，第一部分是關(guān)于俄國文學(xué)和文化的概論，第二部分是關(guān)于作家或作品的專論。全書內(nèi)容豐富，兼顧文學(xué)、文化、中俄兩國交往史等范疇；時(shí)間跨度大：縱向從19世紀(jì)自普希金始的黃金時(shí)代，經(jīng)過二十世紀(jì)初期的白銀時(shí)代，直達(dá)當(dāng)今的現(xiàn)代文學(xué)；橫向包括俄國本土，流亡歐美的俄國文學(xué)家及其在居留地的文學(xué)、文化活動(dòng)。本書作者同時(shí)是一位詩人，語言特點(diǎn)是文才飛揚(yáng)，清新活潑，可讀性強(qiáng)。

　　劉文飛，首都師范大學(xué)外國語學(xué)院教授，博導(dǎo)，北京斯拉夫研究中心首席專家，俄羅斯普希金之家北京分部主任，中國俄羅斯文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國翻譯家協(xié)會(huì)理事，中國外國文學(xué)學(xué)會(huì)理事，中國俄羅斯東歐中亞學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，享受國務(wù)院特殊津貼專家，國家社科基金評(píng)委，魯迅文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委，《世界文學(xué)》《外國文學(xué)》《譯林》《俄羅斯文藝》《外文研究》等雜志編委，美國耶魯大學(xué)富布賴特學(xué)者，俄羅斯利哈喬夫院士獎(jiǎng)、“閱讀俄羅斯”翻譯大獎(jiǎng)、“萊蒙托夫獎(jiǎng)”、俄聯(lián)邦友誼勛章獲得者。