羅特小說(shuō)集1：百日

　　約瑟夫·羅特是長(zhǎng)期被國(guó)內(nèi)忽視的德語(yǔ)作家，其重要性在某種程度上并不亞于卡夫卡和穆齊爾。漓江出版社的《羅特小說(shuō)集》以多卷本的形式陸續(xù)出版，收入羅特的大部分優(yōu)秀小說(shuō)作品?！读_特小說(shuō)集》的出版必將改寫國(guó)內(nèi)的相關(guān)文學(xué)史。本書是《羅特小說(shuō)集》第一卷，收入羅特的長(zhǎng)篇小說(shuō)《百日》。本書是羅特為數(shù)不多的一部歷史小說(shuō)，他用恢宏而又細(xì)膩的筆觸，通過(guò)拿破侖大帝和浣衣宮女安吉麗娜的兩種不同視角，描繪了拿破侖“百日王朝”的起起伏伏以及那個(gè)時(shí)代的風(fēng)云際會(huì)。在這部作品中，羅特以詩(shī)一樣的語(yǔ)言娓娓道出了社會(huì)動(dòng)蕩轉(zhuǎn)型時(shí)期大人物的苦樂(lè)悲喜，以及個(gè)體的命運(yùn)與時(shí)代洪流間的交匯碰撞，堪稱一個(gè)時(shí)代的挽歌。

　　約瑟夫·羅特（Joseph Roth，1894—1939）是可以和卡夫卡、穆齊爾相提并論的重要德語(yǔ)作家，堪稱作家中的作家，深受多位文學(xué)名家推崇。羅特出生于奧匈帝國(guó)東部邊境的猶太家庭，曾參加第yi次世界大戰(zhàn)，戰(zhàn)后作為記者為維也納不同報(bào)社寫稿，成為二三十年代德語(yǔ)世界的明星記者，曾就職于《法蘭克福報(bào)》。羅特不到三十歲時(shí)開(kāi)始發(fā)表文學(xué)作品，至四十五歲英年早逝時(shí)已出版小說(shuō)數(shù)十部，其中篇、長(zhǎng)篇和短篇小說(shuō)均出手不凡，成為那個(gè)時(shí)代具有代表性的優(yōu)秀的德語(yǔ)作家之一。羅特較為人所知的小說(shuō)有《拉德茨基進(jìn)行曲》《先王冢》《皇帝的胸像》《百日》《無(wú)盡的逃亡》《約伯記》《塔拉巴斯》《沉默的先知》等，均以精湛的敘事技巧、獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格、深邃廣闊的人文思想受到廣泛關(guān)注。其代表作《拉德茨基進(jìn)行曲》更是現(xiàn)代德語(yǔ)文學(xué)中關(guān)于“哈布斯堡神話”的標(biāo)志性作品，是兩次世界大戰(zhàn)之間寫成的優(yōu)秀的長(zhǎng)篇小說(shuō)之一，收入《理想藏書》，位列德語(yǔ)文學(xué)作品前十名。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者納丁？戈迪默認(rèn)為羅特的文學(xué)造詣已達(dá)ding峰?！? 主編簡(jiǎn)介劉煒，奧地利薩爾茨堡大學(xué)德語(yǔ)文學(xué)專業(yè)博士，現(xiàn)任復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院副院長(zhǎng)、德語(yǔ)系副系主任。從事奧地利德語(yǔ)文學(xué)中的“哈布斯堡神話”及德語(yǔ)流亡文學(xué)研究多年。& 譯者介紹吳慎，復(fù)旦大學(xué)德語(yǔ)系碩士，曾在比利時(shí)根特大學(xué)文學(xué)和哲學(xué)學(xué)院及德國(guó)柏林自由大學(xué)德語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)文學(xué)院交流，現(xiàn)為上海市市東中學(xué)德語(yǔ)教師。譯著《裂腦怪》（節(jié)選）收錄于《德語(yǔ)文學(xué)與文學(xué)批評(píng)（第八卷）》，另翻譯過(guò)多部德語(yǔ)音樂(lè)劇。