生態(tài)翻譯學(xué)視域下彝族文化的外宣翻譯研究

　　本書以翻譯學(xué)和跨文化研究為理論基礎(chǔ)，運(yùn)用生態(tài)翻譯學(xué)“譯者中心”的核心思想，通過對譯者的“適應(yīng)”和“選擇”詳細(xì)闡述和分析，結(jié)合外宣翻譯的特點(diǎn)，研究彝族文化的外宣翻譯，目的不僅是宣揚(yáng)彝族文化，也是宣揚(yáng)整個中國民族文化。

　　張杏玲，女，1978年5月出生。上海外國語大學(xué)博士，昆明理工大學(xué)副教授，碩士生導(dǎo)師。主要從事翻譯理論與實(shí)踐、外宣翻譯、文化與交際等方面的教學(xué)與研究。電子郵箱：175398059@qq.com 目前主持省級、廳級重點(diǎn)項(xiàng)目多項(xiàng)，在本領(lǐng)域核心期刊發(fā)表論文近20篇，其中CSSCI檢索論文5篇，EI檢索論文1篇，出版專著1部。