藝術(shù)精神

　　★每個(gè)人心里都住了一位藝術(shù)家，當(dāng)他被喚醒時(shí)，不管他從事什么行業(yè)，都會(huì)成為獨(dú)出心裁、大膽好奇并擅長自我表現(xiàn)的個(gè)體。他擾亂并顛覆現(xiàn)有的思考模式，啟發(fā)并開創(chuàng)出更好的理解方式。當(dāng)內(nèi)在藝術(shù)家沉睡未醒的那些人選擇放棄時(shí)，他反而充滿好奇地告訴大家：一切還有更多的可能。 ★1915年，羅伯特·亨利于紐約藝術(shù)學(xué)生聯(lián)盟任教，課程火爆叫好又叫座。1923年，在弟子期盼催促下，亨利梳理畢生思想，重拾23年來的筆記、評(píng)論與信函，推出《藝術(shù)精神》，旋即風(fēng)靡歐美，一版再版，長盛不衰。《藝術(shù)精神》完整而具體地展現(xiàn)了亨利的藝術(shù)思考與教學(xué)脈絡(luò)，書中隨處可見他說話時(shí)特有的語氣和方式，充滿著個(gè)人特色而又獨(dú)樹一幟。這本書不只傳授了亨利的諄諄教誨，也處處呈現(xiàn)智慧珠璣，問世近百年，無數(shù)繪畫、電影、設(shè)計(jì)、寫作乃至創(chuàng)業(yè)人士，均從中大受啟發(fā)，成為世界級(jí)創(chuàng)意人士的啟蒙經(jīng)典。 ★「我沒有費(fèi)心把它編成一般書籍的形式。事實(shí)上，收錄在本書里的個(gè)人看法，就像掛在墻上的畫作那樣，觀看者可以依其所好，選擇自己認(rèn)為值得一看的作品。如果這些見解有什么聯(lián)想價(jià)值，能激發(fā)觀看者獨(dú)立思考，那就達(dá)到了展出的目的?！埂_伯特·亨利

　　作者：羅伯特·亨利（Robert Henri，1865—1929）， 美國藝術(shù)家，教育家，20世紀(jì)超具影響力的美國新現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)代表人物之一，美國第—個(gè)現(xiàn)代藝術(shù)流派「垃圾箱畫派」創(chuàng)建者。其作品以都市日常生活習(xí)俗為題材，將視角移轉(zhuǎn)到社會(huì)各階層，反映出一個(gè)「真實(shí)的美國」，獲贊譽(yù)無數(shù)，被稱為美國現(xiàn)實(shí)主義繪畫之父。 亨利一生反對學(xué)院藝術(shù)和大型官方展覽，組織了美國第—個(gè)獨(dú)立畫展，給年輕獨(dú)立藝術(shù)家公開展示畫作、不再受官方掌控限制的機(jī)會(huì)，在那個(gè)年輕藝術(shù)家四處碰壁的時(shí)代，爭取著藝術(shù)自由。1915年，亨利任教于紐約藝術(shù)學(xué)生聯(lián)盟，為求知若渴的美國學(xué)子第—次系統(tǒng)介紹馬奈、德加、戈雅等歐洲新興藝術(shù)浪潮的消息，課程叫好又叫座。他總是設(shè)法發(fā)掘?qū)W生天分，時(shí)刻提醒學(xué)生要有藝術(shù)家的自重，鼓勵(lì)他們應(yīng)不加粉飾地描繪日常生活，「不要摹仿，要有自己的風(fēng)格」「要表現(xiàn)生活，而不是表現(xiàn)技巧」。他那如預(yù)言家般的性格與熱情，讓旗下弟子將其奉為偶像崇拜。亨利堪稱「大師們的大師」「教授的教授」，他所提倡的藝術(shù)理念，啟發(fā)了不計(jì)其數(shù)的知名畫家，其中就包括了多位世界級(jí)藝術(shù)大師，如愛德華·霍普、喬治·貝洛斯、洛克威爾·肯特等，中國歷史上很早到歐美學(xué)習(xí)正統(tǒng)油畫的百歲大師馮鋼百，亦曾隨亨利學(xué)畫十一年，成為中國第—代新美術(shù)啟蒙運(yùn)動(dòng)的元老之一。無數(shù)學(xué)子受他教導(dǎo)和影響，投身創(chuàng)意事業(yè)，以藝術(shù)作為盡情生活的工具，用創(chuàng)作「引起世界的騷動(dòng)」。譯者：陳琇玲， 美國密蘇里大學(xué)工管碩士，出版譯作百余冊，多次獲金書獎(jiǎng)，現(xiàn)以翻譯為樂，習(xí)畫自娛。審定人：簡忠威， 生于基隆，輔仁大學(xué)應(yīng)用美術(shù)系畢業(yè)，臺(tái)灣師范大學(xué)美術(shù)研究所西畫創(chuàng)作碩士。國際知名水彩畫名家。近年應(yīng)邀至歐美十余國舉辦「簡忠威水彩研習(xí)營」，是中國臺(tái)灣首位獲得美國AWS、NWS兩大水彩協(xié)會(huì)署名會(huì)員資格之水彩畫家。