本書為《中國銅器綜述》的英文影印版。是作者1947年在美國完成的英文稿本Chinese Bronzes in American Collections: A Catalogue and A Comprehensive Study of Chinese Bronzes的第一部分,據(jù)中國社會科學院考古研究所收藏打字稿影印,上有作者修改筆跡。全書共分十五章,根據(jù)當時掌握的資料,對中國青銅器研究的諸多方面,如研究方法與研究簡史、地域分布與文化背景、銅器術語和器形分類、形制與紋飾、作偽與鑄造、銘文、斷代等,作了全面而深入的論述。不僅是研究中國青銅器的重要著作,也是了解陳夢家先生治學方法、治學精神的重要作品。
Preface Acknowledgment Chapter I Method and Materials Chapter II The Historical Background Chapter III Important Publications Chapter IV Excavations and Finds Chapter V Geographical Distribution Chapter VI Terminology Chapter VII Classification Chapter VIII Typology Chapter IX Palaeography Chapter X Inscriptions Chapter XI Forgery and Casting Chapter XII Cultural Background Chapter XIII Chronology Chapter XIV Style and Decoration Chapter XV Dating Chen Mengjia: Chinese Bronzes, Western Collections, International Perspectives……………………Elinor Pearlstein