中國(guó)海洋神話(huà)故事（漢英對(duì)照）

　　自古以來(lái)中國(guó)文化里有無(wú)數(shù)與海洋相關(guān)的神話(huà)故事，影響了一代又一代人。本書(shū)選取具有中國(guó)文化特色的海洋神話(huà)故事，圍繞十個(gè)主題展開(kāi)敘述，在搜集大量神話(huà)故事資料的基礎(chǔ)上，重新撰寫(xiě)故事，特邀“90后”新銳插畫(huà)師繪制專(zhuān)屬中國(guó)風(fēng)插畫(huà)，創(chuàng)新表達(dá)方式，為傳統(tǒng)文化注入時(shí)代氣息，讓中外讀者感受到中國(guó)神話(huà)故事和海洋息息相關(guān)的脈搏。

　　陳橙，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士，上海海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，碩士生導(dǎo)師，上海海洋大學(xué)海燕學(xué)者。美國(guó)威斯康辛麥迪遜大學(xué)和美國(guó)伊利諾伊大學(xué)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者。主要研究方向?yàn)橹形骱Ｑ笪幕瘜?duì)比與譯介、中國(guó)文學(xué)在英語(yǔ)世界的翻譯與傳播等。出版專(zhuān)著《文選編譯與經(jīng)典重構(gòu)》，譯著《小說(shuō)與海洋》，主編《域外中國(guó)文化形象研究》和《海洋文化經(jīng)典譯介》。在國(guó)外SSCI以及國(guó)內(nèi)核心刊物發(fā)表論文二十余篇。主持教育部人文社科項(xiàng)目、上海市哲社項(xiàng)目，以及上海市教委創(chuàng)新項(xiàng)目等多項(xiàng)課題。