《上海海事法院精品案例選(漢英對照)》是對近年來上海海事審判中新情況、新問題的匯總梳理,是上海海事審判前沿發(fā)展的集中展示,也是對前一段時期形成的智慧成果的階段性總結?!渡虾:J路ㄔ壕钒咐x(漢英對照)》收錄的案例匯集了2012年以來上海海事法院的部分優(yōu)秀案例,包括入選*高人民法院指導性案例、公報案例、中國海事審判十大典型案例、人民法院案例選以及上海市高級人民法院優(yōu)秀案例等各類載體的精品案例,涵蓋了海事審判的主要業(yè)務類型,集中反映了近年來海事審判發(fā)展變化的熱點議題。精品案例選以中英文對照的形式呈現(xiàn),以利于進一步增進國際社會對中國海事審判工作的了解和認識,希望對提升中國海事司法的公信力和國際影響力有所幫助。