索尼婭的駕駛課

　　二十年前，索尼婭為了擺脫平庸，坐上爸爸的汽車，孤注一擲來到哥本哈根，把日德蘭半島上偏遠(yuǎn)閉塞的家鄉(xiāng)拋在了后視鏡中不斷遠(yuǎn)去的視野里。 如今，她已過不惑之年，在哥本哈根立穩(wěn)了腳跟，是風(fēng)靡歐洲的瑞典暢銷犯罪小說家約斯塔·斯文森的御用丹麥語譯者，是住在鄉(xiāng)間的爸媽和姐姐的驕傲，卻開始懷念起單純的幼年時(shí)光，思念家鄉(xiāng)遼闊危險(xiǎn)的荒野、兇悍的鹿群和能沒過頭頂?shù)柠溙铩?為了調(diào)節(jié)失落的心情，索尼婭決定放下手頭工作，去接觸學(xué)習(xí)新鮮事物：找按摩理療師，給久疏問候的家人寫信，甚至報(bào)了駕駛課。可開始上課后，她卻發(fā)現(xiàn)自己在一群年輕人里無比突兀，教練的蠻橫，更讓她一直學(xué)不會換擋。且她總小心回避的遺傳病，也在這時(shí)一發(fā)不可收拾地復(fù)發(fā)了。 熱望的新生活就這么迅速地把索尼婭拖進(jìn)了絕望的泥沼，站在身心崩潰的邊緣，她該如何轉(zhuǎn)動方向盤，才能讓自己重新選對車道，駛向幸福？

　　多爾特·諾爾斯（Dorthe Nors） 丹麥女作家，當(dāng)代丹麥語寫作的代表人物之一。出生于日德蘭半島，畢業(yè)于奧胡斯大學(xué)。在成為職業(yè)作家之前，一直從事翻譯工作，譯介了大量瑞典懸疑小說?，F(xiàn)已出版五部長篇小說、兩部中篇小說和兩部短篇集。能用英語和丹麥語雙語寫作。 2017年憑借《索尼婭的駕駛課》入圍國際布克獎決選，且是《紐約客》刊登的首位丹麥作家。 作品以用詞精確，深諳人性，善于捕捉稍縱即逝的細(xì)膩感觸，用克制的黑色幽默還原復(fù)雜壓抑的都市人心著稱。