實驗室女孩

　　19世紀(jì)80年代，霍普·潔倫的曾祖父母隨彼時興起的移民潮，從挪威奔赴美國明尼蘇達州的一個小鎮(zhèn)，在這個冬天漫長而又寒冷的地方，加入似乎永遠不會停止運轉(zhuǎn)的屠宰流水線，默默勞作。到了霍普父母一代，他們不再直接受雇于屠宰工廠。雖然和很多北歐家庭一樣，霍普早已習(xí)慣與家人沉默相伴的日常，但倔強而不與命運妥協(xié)的母親，還有寬厚而心智開放的父親，都給予了她另擇人生可能的想象與勇氣。 在父親工作的實驗室長大，在研究型實驗室求學(xué)、打工、獲得學(xué)位、拿到教職，再到從零開始搭建自己的實驗室，霍普·潔倫在這部帶有強烈自傳性質(zhì)的作品中所記錄下的友誼和愛情、自己的生活經(jīng)歷和事業(yè)發(fā)展，都不能再與“實驗室”相分離。植物會向光生長，人也一樣。霍普選擇科學(xué)是因為科學(xué)供她以需，給了她一個家，一個令她心安的地方。而童年時期與她僅有一窗之隔、教會她堅忍克己的美國藍杉，幫助她完成蛻變、實現(xiàn)第一項獨立科學(xué)發(fā)現(xiàn)的美洲樸，還有成家之后、一直陪練未來的職業(yè)棒球手—兒子—左右的狐尾椰，這些樹也都在靜默的時間歷程中刻錄下各自的記憶，賦予霍普自然的眼睛，認識世界，再識自身。

　　著者簡介 霍普·潔倫（Hope Jahren）于1996年從加州理工大學(xué)獲得博士學(xué)位，同年開始獨立從事地球生物學(xué)研究。她曾先后供職于佐治亞理工學(xué)院和約翰·霍普金斯大學(xué)，從事教學(xué)與科研工作。此間，她曾三獲富布賴特獎（Fulbright Award）；另外還先后斬獲兩枚地球科學(xué)領(lǐng)域的青年研究者獎?wù)拢╕oung Investigator Medal），到目前為止，僅有四名科學(xué)家獲此殊榮，她是其中wei一的女性；曾于2005年獲由《科學(xué)普及》（Popular Science）雜志舉辦的全美十大杰出青年（Brilliant 10）提名獎。2008年她受美國國家科學(xué)基金、美國能源部和美國國家健康研究所資助，于檀香山建立穩(wěn)定同位素地球生物學(xué)實驗室；該年起至2016年，任夏威夷大學(xué)馬諾阿分校終身教授。目前，她在挪威奧斯陸大學(xué)任“威爾遜教授”一職。譯者簡介 蔣青，古生物學(xué)與地層學(xué)博士，中國科學(xué)院南京地質(zhì)古生物研究所助理研究員，科普作者、譯者，曾參與編撰《十萬個為什么》（第六版）古生物分冊。已出版合譯著作《第6次大滅絕——人類能挺過去嗎》，榮獲2016年中國科學(xué)院優(yōu)秀科普圖書獎。