《司法的普遍原理與中國經驗》以司法制度為研究對象,但又不拘泥于制度的描述,而是側重于制度背后的價值與文化的剖析。本書雖然聚焦于中國的司法制度,但不局限于中國,始終在中西比較的意義上尋找中國司法領域問題出現(xiàn)的根源和解決問題的方法。本書雖然強調對當代中國司法制度的研究,但是并不僅停留在當下,而是力求從中國傳統(tǒng)司法文化中挖掘可供借鑒的資源來完善當下的司法制度?! 端痉ǖ钠毡樵砼c中國經驗》共十章:一章,在本體論的意義上闡釋司法的特征、功能及原則。第二章,從制度發(fā)生學的角度闡釋了人類司法的發(fā)展軌跡。第三章,介紹了司法民主化的核心表現(xiàn)形式——陪審制度的中外經驗,指出中國人民陪審制度的完善路徑。第四章,對當下的法官績效考核制度進行了系統(tǒng)的反思,提出了在司法規(guī)律意義上構建良性的法官管理制度的設想。第五章,系統(tǒng)地反思了當下司法改革中存在的主要問題,提出破解這些問題的具體路徑。第六章,以“掏鳥窩案”為例,分析了當下司法裁判中合法性與合理性沖突產生的具體原因,提出克服這一沖突的具體路徑。第七章,系統(tǒng)地闡釋了判例法在克服成文法之局限性方面的功用,進而提出以案例指導制度為基礎完善中國判例制度的具體設想。第八章,從中國人“比”的思維傳統(tǒng)出發(fā),指出當下中國應該在司法中充分利用“比”的技術來化解法律與現(xiàn)實之間的矛盾。第九章,系統(tǒng)闡釋了司法儀式對一個社會文化構建方面的功能,指出在當下中國司法儀式應該成為法律信仰主義文化建構的重要力量。第十章,針對以主體性為價值核心的現(xiàn)代司法產生的濫訟、未來指向性缺失等問題,提出以主體間性為價值指引重建一套以合意為核心的多元化的糾紛解決機制的構想。全書內容全面、詳實?!∽髡哌\用價值分析、文獻實證、社會實證、案例分析、比較分析等方法,從傳統(tǒng)到現(xiàn)代、從國內到國際、從理論到實踐、從文化到制度、從一般理論到具體實踐,對陪審制度、判例制度、法官績效考核、司法改革、司法儀式、司法技術等司法領域的重要問題都進行了深入的分析和研究,對人類糾紛解決方式的歷史變遷和司法的宏觀走向作了具體闡述,同時也深刻地反思存在的具體問題。作者在諸多問題上都有獨到見解,給人以深刻的啟發(fā),并從中國的立場上提出解決對策。