平出隆,1950年生,詩(shī)人、作家、書籍裝幀師、多摩美術(shù)大學(xué)教授。代表作有詩(shī)集《為了胡桃的戰(zhàn)意》(藝術(shù)選獎(jiǎng)文部大臣新人獎(jiǎng)、英譯本獲美國(guó)2009 Best Translated Book Award)、散文《左手日記例言》(讀賣文學(xué)獎(jiǎng))、《貓客》(木山捷平文學(xué)獎(jiǎng))、《柏林的瞬間》(紀(jì)行文學(xué)大獎(jiǎng))。自己設(shè)計(jì)裝幀的長(zhǎng)篇評(píng)傳獲2005年“世界*美的書”候選。廣泛參加美、德、中、韓等各國(guó)的國(guó)際文學(xué)交流活動(dòng)。插圖畫家:昆特·布赫茲(Quint Buchholz),德國(guó)插畫大師。于1957年生于德國(guó)亞琛附近的史托堡,后于斯圖加特長(zhǎng)大。 布赫茲現(xiàn)與妻子及三個(gè)孩子生活在慕尼黑。他先后為德國(guó)及世界的三十多家出版社創(chuàng)作插畫,在德國(guó)、瑞士、法國(guó)、意大利、西班牙、希臘、臺(tái)灣等國(guó)家或地區(qū)地舉辦了七十多次個(gè)人展覽。