莎士比亞(1564-1616),英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人。代表作有悲劇《哈姆萊特》《奧瑟羅》《李爾王》《麥克白》,喜劇《第十二夜》《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《皆大歡喜》等。莎士比亞被譽為“英國戲劇之父”“時代的靈魂”,馬克思稱他為“人類偉大的天才之一”。 朱生豪(1912-1944),我國近現(xiàn)代著名的莎士比亞戲劇翻譯家、詩人。1912年2月2日出生于浙江嘉興,1929年入杭州之江大學,主修中國文學,1933年到上海世界書局任英文編輯。從1934年到1944年上半年,朱生豪以驚人的毅力和無比的才情譯出莎士比亞全部37部劇作中31部,年僅32歲。朱生豪所譯莎劇譯筆流暢,文詞華美,深為廣大讀者喜愛并廣為流傳。