裝飾的法則

　　《裝飾的法則》遴選出一些相互關(guān)聯(lián)且頗具代表性的風(fēng)格類型，在特性當(dāng)中找出普遍適用的共性，匯編成書。作者歐文？瓊斯希望，通過將各種裝飾風(fēng)格的精美作品一并展現(xiàn)，改善當(dāng)今模仿抄襲之風(fēng)，而潮流存續(xù)下去的同時，切不可接近忘記，某種裝飾所屬的具體時代環(huán)境，是孕育這種風(fēng)格美感的土壤，否則一旦嫁接于別處，便美感盡失。

　　作者：（英）歐文·瓊斯 譯者：張心童張心童，現(xiàn)居美國舊金山，獨立譯者，專門從事中美間跨文化交流與傳播工作，已有多部譯著出版，部分文學(xué)創(chuàng)作散見于《世界日報》《僑報》《美華文學(xué)》等。歐文·瓊斯，1809年出生于英國，是一位多才多藝的建筑師和設(shè)計師，19世紀(jì)最有影響力的設(shè)計理論家。他也是現(xiàn)代色彩理論的先鋒，其關(guān)于平面圖案和裝飾的理論至今激起當(dāng)代設(shè)計者的共鳴。19世紀(jì)50年代曾任教于倫敦的南肯辛頓設(shè)計學(xué)院，同時也是1851年世界工業(yè)博覽會展館的裝飾設(shè)計師之一。1852年他再度受命擔(dān)任新水晶宮的設(shè)計總監(jiān)。出版作品有《The grammar of ornament/世界裝飾經(jīng)典圖鑒》、《The illuminated books of the Middle Ages /中世紀(jì)裝飾圖案》等。