中歐語言接觸的先聲：閩南語與卡斯蒂里亞語初接觸（復(fù)旦中華文明研究?？?/h1>

中歐語言接觸的先聲：閩南語與卡斯蒂里亞語初接觸（復(fù)旦中華文明研究?？? title=

定　價(jià)：￥45.00

作　者：	周振鶴
出版社：	復(fù)旦大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787309131642	出版時(shí)間：	2018-07-01	包裝：
開本：		頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書以現(xiàn)存的相關(guān)的漢語閩南方言與卡斯蒂時(shí)亞語（西班牙語基礎(chǔ)語）接觸材料，從各個(gè)角度探討兩種語言的初期接觸情況，并進(jìn)行語言學(xué)與歷史學(xué)的背景的分析。附錄為存世的閩南語與卡斯蒂里亞語的對照詞匯集。

作者簡介

暫缺《中歐語言接觸的先聲：閩南語與卡斯蒂里亞語初接觸（復(fù)旦中華文明研究?？纷髡吆喗?/div>

圖書目錄

       目錄

       周振鶴　前言

       韓可龍　早的福建話字典

       石崎博志　 MVSEVM SINICVM中的方言記錄
       ——以語法記錄為中心

       洪惟仁　十六、十七世紀(jì)之間呂宋的漳州方言

       周振鶴　晚明時(shí)期中國福建漳泉地區(qū)對呂宋的移民

       馬西尼（Federico Masini）羅馬所藏1602年手稿本閩南話—西班牙語詞典
       ——中國與西方早期語言接觸一例

       石崎博志　多明我會(huì)的漢西字典編輯

       作者簡介

       附錄　閩南語與卡斯蒂里亞語對照詞匯集