泰國華人社區(qū)的漢語方言

定　價：￥108.00

作　者：	陳曉錦，肖自輝
出版社：	世界圖書出版公司
叢編項：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥108.00)

ISBN：	9787519254711	出版時間：	2019-01-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	568	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《泰國華人社區(qū)的漢語方言》是廣東省哲學(xué)社會科學(xué)“十二五”規(guī)劃項目（GD13CZW11）《泰國的三個漢語方言》的成果，也是國家社科基金重大項目《海外華人社區(qū)漢語方言與文化研究》（14ZDB107）的階段性成果。說起來，這已經(jīng)是我們關(guān)于泰國華人社區(qū)漢語方言的第三本著作了。相關(guān)的書是2010年陳曉錦在暨南大學(xué)出版社出的《泰國的三個漢語方言》，當(dāng)時，涉及的方言點僅曼谷潮州話、廣府話和半山客話3個。第二本是肖自輝2016年在廣東人民出版社出的《泰國的西南官話》。時間翻到2017年，再提泰國話題，我們有了些什么進步？首先，《泰國華人社區(qū)的漢語方言》包括了泰國華人社區(qū)的9個漢語方言，不但調(diào)查點多了，調(diào)查點的地域分布廣了，漢語方言的種類也增加了，基本包括了在泰國華人社區(qū)流通的主要漢語方言。其次，從地理上來看，既有泰國中部華人主要聚居區(qū)首都曼谷的，也有分布于南部的合艾、也拉府勿洞，北部的清邁、清萊的，泰中、泰南、泰北都有了。最后，從方言種類來看，閩方言有在泰國華人社區(qū)中流行的潮州話；粵方言除了有在海外華人社區(qū)廣泛流行的廣府話以外，還有迄今為止我們發(fā)現(xiàn)的一個在海外華人社區(qū)通行的廣西白話；客家方言既有半山客話（來自祖籍地廣東揭西一帶），也有深客話（來自祖籍地廣東梅州、惠陽等地）；此外，存在于泰北邊境金三角地區(qū)，帶著些許神秘色彩的的清邁、清萊西南官話的收錄，更是使得泰國華人社區(qū)漢語方言的闡述更加全面。

作者簡介

暫缺《泰國華人社區(qū)的漢語方言》作者簡介

圖書目錄

第一章泰國華人社區(qū)的語言及漢語方言概況
第一節(jié) 泰國的語言
第二節(jié) 泰國華人社區(qū)的語言和漢語方言
一、華人社區(qū)的閶方言潮州話
二、華人社區(qū)的粵方言廣府話和粵方言廣西白話
三、華人社區(qū)的客家方言半山客話和深客話
四、華人社區(qū)的北方方言西南官話
第三節(jié) 本書涉及的九個方言點及各點的發(fā)音人
一、本書涉及的方言點
二、各方言點的發(fā)音人
第四節(jié) 本書所用的音標(biāo)符號
第二章華人社區(qū)閩、粵、客、官話方言的語音
第一節(jié) 閩方言曼谷、清邁、潮州話的語音系統(tǒng)
一、曼谷潮州話的聲母、韻母、聲調(diào)
二、清邁潮州話的聲母、韻母、聲調(diào)
三、合艾潮州話的聲母、韻母、聲調(diào)
四、泰國華人社區(qū)閩方言潮州話語音特點
第二節(jié) 粵方言曼谷廣府話、也拉府勿洞廣西白話的語音系統(tǒng)
一、曼谷廣府話的聲母、韻母、聲調(diào)
二、也拉府勿洞白話的聲母、韻母、聲調(diào)
三、泰國華人社區(qū)粵方言語音特點
第三節(jié) 客家方言曼谷半山客話、曼谷深客話的語音系統(tǒng)
一、曼谷半山客話的聲母、韻母、聲調(diào)
二、曼谷深客話的聲母、韻母、聲調(diào)
三、泰國華人社區(qū)客家方言語音特點
第四節(jié) 北方方言清邁麻栗壩話、清萊瀾滄話的語音系統(tǒng)
一、清邁麻栗壩話的聲母、韻母、聲調(diào)
二、清萊瀾滄話的聲母、韻母、、聲調(diào)
三、泰國華人社區(qū)北方方言西南官話語音特點
第三章華人社區(qū)閩、粵、客、官話方言的詞匯
第一節(jié) 閩、粵、客、官話方言詞匯與漢語普通話、祖籍地方言詞匯對照表
一、凡例
二、潮州方言詞匯對照表
三、粵方言詞匯對照表
四、客家方言詞匯對照表
五、官話方言詞匯對照表
第二節(jié) 閩、粵、客、官話方言詞匯的一般特點
一、方言中單音節(jié)詞比較多
二、方言中與漢語普通話形異義同、形同義異的詞
三、方言中豐富的老方言詞
四、方言中的避諱詞
第三節(jié) 閩、粵、客、官話方言詞匯的典型特點
一、方言中的自創(chuàng)詞
二、方言中的外族語借詞
三、方言中的兄弟漢語方言借詞
……
第四章華人社區(qū)閩、粵、客、官話方言的語法特點
第五章華人社區(qū)閩、粵、客、官話方言語料舉例
參考文獻
后記