古文獻(xiàn)與中外文化交流史論：以十七世紀(jì)上半期西學(xué)文獻(xiàn)入華及其影響為中心

　　文獻(xiàn)與文化的問題是一個(gè)博大而有趣的課題。其中，中外文獻(xiàn)交流與中外文化交流的關(guān)系是密不可分的。中外文獻(xiàn)交流的歷史是中外文化交流史的重要組成部分，應(yīng)該是一門以文獻(xiàn)交流為研究對(duì)象的學(xué)問。中外文獻(xiàn)交流史也是文獻(xiàn)學(xué)的有機(jī)組成部分，屬于文獻(xiàn)流通史研究的范疇。因而，對(duì)古文獻(xiàn)及古文獻(xiàn)學(xué)的研究應(yīng)與中外文化交流史的研究相結(jié)合。然而，以往中外學(xué)者對(duì)文化交流史的研究多側(cè)重于歷史事件、歷史人物等，往往將典籍文獻(xiàn)認(rèn)為是歷史研究的史料基礎(chǔ)，從而忽略了從文獻(xiàn)的角度看文化。同樣，在古文獻(xiàn)學(xué)領(lǐng)域，以往學(xué)者們更多的是對(duì)靜態(tài)文本進(jìn)行研究，對(duì)典籍流通狀況的研究相對(duì)薄弱，以至于割裂了文獻(xiàn)生命的軌跡，很難看到動(dòng)態(tài)文獻(xiàn)背后的文化意義。目前，除了20世紀(jì)末北京圖書館出版社出版的《中西文獻(xiàn)交流史》和湖南教育出版社出版的《中外圖書交流史》二書外，國內(nèi)以文獻(xiàn)交流為題的論著很少，對(duì)某些時(shí)期的文獻(xiàn)交流史專題的深入考察和全面研究成果亦是稀缺。《古文獻(xiàn)與中外文化交流史論：以十七世紀(jì)上半期西學(xué)文獻(xiàn)入華及其影響為中心》首次嘗試以“古文獻(xiàn)與中外文化交流史論”為主題，尤以17世紀(jì)上半期西學(xué)文獻(xiàn)東來及其影響研究為核心，探索古文獻(xiàn)及古文獻(xiàn)學(xué)研究與文化史研究相結(jié)合的路徑。

　　毛瑞方，北京師范大學(xué)歷史學(xué)博士，研究方向?yàn)橹袊鴼v史文獻(xiàn)學(xué)和中西文獻(xiàn)與文化交流史?，F(xiàn)為北京師范大學(xué)歷史學(xué)院副教授，兼任北京師范大學(xué)歷史學(xué)院古籍研究所所長、中國歷史文獻(xiàn)研究會(huì)常務(wù)理事。