告白（全新修訂版）

　　《告白》是一部探討少年犯罪問題的長篇推理小說。主要圍繞著未成年人保護法的不合理之處，以及通過對兩個少年犯罪原因的拷問，質疑當今日本教育的弊端，青少年成長的不良社會環(huán)境因素，等等。中學女教師作為一名單親媽媽，獨自撫養(yǎng)著女兒，而四歲的女兒卻在學校游泳池內意外溺斃。她沒有選擇報警，經過私下調查，發(fā)現女兒是被自己班上的兩個學生殺害的。學生為何殺人？女教師如何展開自己的復仇計劃？每個人都能受到應有的懲罰嗎？小說從復仇者、殺人者、殺人者家屬等不同的角度展開，層層揭開事件真相。在這場令人震驚的校園犯罪中，教師、家長、學生，誰才是罪魁禍首？以暴制暴，究竟是對善的維護，還是對惡的張揚？無論是從社會意義，還是描寫手法上看，都堪稱是一部懸疑式推理小說的佳作。尤其是《告白》的敘事結構極具特色，抽絲剝繭般揭開案件真相的過程，步步驚心，讓人欲罷不能。本作品在中國暢銷十年，在日本銷量近358萬冊，榮獲“周刊文春【MYSTERY BEST 10】”的第①名，2009年榮獲第6屆本屋大賞（書店大獎）第①名。此外還在2014年獲得美國《華爾街日報》的蕞佳推理小說前十名，2015年入選全美圖書館協會亞歷克斯獎。

　　湊佳苗1973年出生于廣島縣。2007年以《神職者》獲第29屆小說推理新人獎。2008年以收錄了同作品的出道作《告白》，榮獲“周刊文春【MYSTERY BEST 10】”的第①名，2009年榮獲第6屆本屋大賞（書店大獎）第①名。此外還在2014年獲得美國《華爾街日報》的蕞佳推理小說前十名，2015年入選全美圖書館協會亞歷克斯獎。2012年以《望鄉(xiāng)》獲第65屆日本推理作家協會獎短篇獎。2016年以《烏托邦》獲第29屆山本周五郎獎。2018年《贖罪》提名埃德加·愛倫·坡獎（平裝原創(chuàng)部門）。 譯者：竺家榮國際關系學院日本文學、翻譯專業(yè)碩士生導師。長期從事日本文學的研究與譯介，代表譯作有渡邊淳一《失樂園》《天上紅蓮》，村上龍《近似無限透明的藍色》，三島由紀夫《曉寺》，谷崎潤一郎《瘋癲老人日記》，東山魁夷《京洛四季――美之旅》，大江健三郎《被偷換的孩子》，青山七惠《一個人的好天氣》，山本有三《路旁之石》，夏目漱石《心》等。