該書版和第二版均由Stuart N. Isaacs組織編寫。Stuart N. Isaacs目前在賓夕法尼亞大學(xué)佩雷爾曼醫(yī)學(xué)院感染性疾病科(Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania ,Division of Infectious Diseases)工作,是世界上著名的從事痘苗病毒研究的專家,有40多篇有關(guān)痘苗病毒及痘病毒研究的SCI論文發(fā)表。這兩本書都是以專題的形式編寫,各節(jié)編寫的專家都是在各自領(lǐng)域知名專家或有突出貢獻(xiàn)的學(xué)者。譯者簡(jiǎn)介:張強(qiáng),男,陜西西安人,1972年4月出生,博士,研究員。農(nóng)業(yè)部重大動(dòng)物疫病定點(diǎn)聯(lián)絡(luò)制度工作組成員,國(guó)家合格評(píng)定委員會(huì)(CNAS)動(dòng)物檢疫領(lǐng)域評(píng)審員,全國(guó)動(dòng)物疫病凈化評(píng)估認(rèn)證專家,國(guó)家無(wú)疫區(qū)評(píng)估專家,中國(guó)獸醫(yī)協(xié)會(huì)全國(guó)執(zhí)業(yè)獸醫(yī)繼續(xù)教育委員會(huì)委員,中國(guó)畜牧獸醫(yī)學(xué)會(huì)口蹄疫病學(xué)分會(huì)副秘書長(zhǎng),中國(guó)生物化學(xué)與分子生物學(xué)會(huì)農(nóng)業(yè)生物化學(xué)與分子生物學(xué)分會(huì)理事。1995年畢業(yè)于西北農(nóng)林科技大學(xué)動(dòng)物醫(yī)學(xué)院,2001年獲南京農(nóng)業(yè)大學(xué)預(yù)防獸醫(yī)學(xué)碩士學(xué)位,2007年獲中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院研究生院預(yù)防獸醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。1995年至中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院蘭州獸醫(yī)研究所工作至今,主要從事口蹄疫、綿羊痘、山羊痘等重大動(dòng)物疫病防控技術(shù)研究工作。帶領(lǐng)的課題組致力于動(dòng)物痘病毒研究,尤其在綿羊痘、山羊痘病毒的研究中獨(dú)樹(shù)一幟,處于地位,近年來(lái)在羊痘病毒的研究中已連獲3個(gè)國(guó)家自然基金和甘肅省重大科技專項(xiàng),國(guó)家“863”計(jì)劃的資助,同時(shí)對(duì)副痘病毒屬的羊口瘡病毒,以及牛痘苗病毒、駱駝痘、雅塔痘病毒均有研究。在羊痘病毒轉(zhuǎn)基因抗病育種研究中成果顯著,在此領(lǐng)域以發(fā)明人獲5項(xiàng)國(guó)家發(fā)明專利,尚在申請(qǐng)中的專利有12項(xiàng)。已指導(dǎo)碩士研究生15名。2009年主譯出版《口蹄疫:現(xiàn)狀與未來(lái)》(中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)出版社,2009),參譯《動(dòng)物疫苗學(xué)》(中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)出版社,2009),副主編出版專著2部,參編專著8部。