The Past and Present of Xiangxi(Preface) Part I Strolling Among Flowers——Tahuahua Activity Bordered Love Field Dancing Hands Dancing for the Ancestors Singing Bandhnu Laosicheng Tusi Domain——The Epitome of a Thousand-year Tusi Kingdom of the Tujia People Picking Mr. Right Knife Ladder Climb Beauty Failing in Love with the Cave God The Sound of Celebration Village Drama Bride's Weeping Gu-Releasing in Xiangxi as I Know and Understand It Treading Embroidered Shoes Lover's Grass Mark Tiaoma Festival——Dancing Horse Festival 36,000 Letters Sent from the Past to the Future Daqinjia——Claiming Nominal Kinship Songs of Tima Ganqiu Festival——Autumn Gathering Leisure Talk Departed Ones Walking Home Teasing Young Lads Sisters Meeting in Spring Xiangxi: Its Scenery, Custom and People Wild Onion-Picking Day Drum Dance Atmosphere of the Spring Festival in Xiangxi Part II Forever Fenghuang Town Baihe River Sunshine Border Town Scenery in Guzhang County Baojing County Winter Zhangjiajie Ink-and-Wash Painting Water of Mengdong River Sangzhi County The Songs on the Stones Walking to the Upper River When Autumn Comes, Take Me Home, Country Road Villages on the Riverside Farming Furong Town Huanglong Cave: A Wonderland Night View of Tianping Mountain Spring of the Lishui River Walking in Miao Villages Autumn-harvest Sanban (Opera Section in Free Rhythm) Pastoral Poems Running Water Part III My Old Mother Devoted to the Croplands My Old Mother Moving into the City from a Small Village My Folks Are Not Bandits A Long Way Back Home People in the Stilt Houses Women Carrying Sand from the Youshui River Song of My Father's Life as a Sedan-chair Bearer Defending Farmland Biography of Song Zuying Fleeting Time Xiangxi Women Apologies to My Two Hometowns(Postscript) 譯后記