后現(xiàn)代性的天使

　　《后現(xiàn)代性的天使》關(guān)注的焦點是當(dāng)代西方人在后現(xiàn)代主義情境中所遭遇的身體困境。這一困境體現(xiàn)于當(dāng)代人在自由資本主義和無節(jié)制的科學(xué)主義的作用下，其身體已經(jīng)異化為沒有任何理想、夢想和對未來希望的完美機(jī)器，在越來越虛擬的世界中，深受空虛的折磨，并且為了獲得存在感，不自覺地成為折磨自己身體的同謀，而被剝奪了夢想的軀體則無異于行尸走肉。 對此，作者開出的藥方是：重新夢想，重塑社會和政治理想，規(guī)劃未來，樹立明確的信仰，確認(rèn)人的身體比天使之軀更美更強(qiáng)大，而不是寄望于擁有“天使的翅膀”。 可以說，該書對于深刻理解當(dāng)代西方社會的精神和心理危機(jī)具有重要價值。

　　熱拉爾·波米耶（Gérard Pommier），當(dāng)代法國最負(fù)盛名的心理學(xué)家之一，同時也是精神分析理論在歐洲的最頑強(qiáng)捍衛(wèi)者之一；多所大學(xué)名譽(yù)教授，巴黎七大和南特大學(xué)講師；《拉康精神分析理論臨床》雜志主編和《地中海臨床》編委；“心理分析空間協(xié)會”會員和“歐洲精神分析基金會”共同創(chuàng)辦人。迄今為止，波米耶出版專著20余部，主要包括《性秩序》（1989）、《書寫的誕生與復(fù)興》（1993）、《反轉(zhuǎn)的愛情——論移情》（1995）、《后現(xiàn)代的天使》（2000）、《神經(jīng)科學(xué)如何證明精神分析》（2004）、《憂郁——阿爾都塞的生活與著作》（2009）、《壓抑的緣由及方式》（2013）、《女性，沒有終點的革命》（2016）等。譯者簡介： 秦慶林，北京第二外國語學(xué)院歐洲學(xué)院法語講師，學(xué)術(shù)方向為翻譯理論與實踐，兼及法國歷史文化。教學(xué)之余，熱衷筆譯，譯有《不可馴服的美人》、《觀看之道——布列松訪談錄》等著作，主持翻譯《世界攝影大辭典》。