蔡志忠漫畫中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典中英文對照版：史記.世說新語

史記

Historian’s Records................................................................................ 1

司馬遷的一生

The Life of Sima Qian................................................................. 3

司馬遷的一生　The Life of Sima Qian....................................................... 4

戰(zhàn)國四大公子　The Four Princes........................................................ 20

孟嘗君

Lord Mengchang............................................................... 21

孟嘗君列傳　Lord Mengchang........................................... 22

玄孫之孫為何　What is the Grandson of a Great Great Grandson........................ 24

即位于薛　Assuming the Reigns of Xue........................................... 25

客無所擇　A Fair Chance for All......................................................... 26

高級手法　Highly Skilled.......................................................... 27

木偶土偶　The Wooden Figurine and the Earthen Figurine................................... 28

雞鳴狗盜　The Dog Thief and the Rooster’s Call........................................... 30

相齊　Prime Minister of Qi............................................................. 35

馮諼彈劍　Feng Huan Sings to His Sword..............................................

說客　The Persuader................................................................ 44

物有必至 事有固然　Some Things Are Certain to Happen................................ 50

絕嗣無后　A Broken Line.................................................................. 53

平原君

Lord Pingyuan............................................................................. 57

平原君列傳　Lord Pingyuan............................................................ 58

斬美人謝罪　Beheading a Beauty as Recompense.............................................. 59

毛遂自薦　Mao Sui Recommends Himself................................................. 62

以貌取人　Judging by Appearance....................................................... 69

李同進(jìn)諫 　Li Tong Gives Advice....................................................... 70

信陵君

Lord Xinling............................................................. 75

信陵君列傳　Lord Xinling........................................................... 76

禮賢下士　Courtesy and Humility........................................................ 79

盜符救趙　Stealing the Tablet to Save Zhao............................................ 83

不可忘，不可不忘　Forgetting and Not Forgetting............................................. 93

威震天下　Thundering Across the Land................................................ 95

公子的下場　The Prince’s Final Chapter............................................ 101

春申君

.........