注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁出版圖書文學(xué)藝術(shù)文學(xué)作品集外國文學(xué)作品集新詩海外傳播的當(dāng)代性反思

新詩海外傳播的當(dāng)代性反思

新詩海外傳播的當(dāng)代性反思

定 價:¥108.00

作 者: 馮強
出版社: 中國社會科學(xué)出版社
叢編項:
標(biāo) 簽: 暫缺

ISBN: 9787520347327 出版時間: 2019-10-01 包裝:
開本: 頁數(shù): 字數(shù):  

內(nèi)容簡介

  《新詩海外傳播的當(dāng)代性反思》主要研究了新詩的海外傳播情況,并從當(dāng)代性的角度對新詩海外傳播進行了反思。作者推崇杜威的一個說法:“宣布某事并不構(gòu)成傳播,即使大聲強調(diào)也不行。傳播是創(chuàng)造參與的過程,是將原本孤立與獨特的東西拿出來共享的過程;它所取得的奇跡部分在于,在傳播時,意義的傳達不僅將肉體與意志提供到聽話者,而且提供到說話者的經(jīng)驗之中。”傳播絕非單向的宣傳,若無他者自主選擇,絕無傳播可言。傳播是一個互為他者又互為主體的交互過程,新詩海外傳播亦不例外。

作者簡介

  馮強,1982年生于山東青島膠縣(現(xiàn)膠州),文學(xué)博士。受業(yè)于耿占春教授和張清華教授,先后畢業(yè)于山東師范大學(xué)、海南大學(xué)和北京師范大學(xué)?,F(xiàn)為廣西師范大學(xué)文學(xué)院副教授,碩士生導(dǎo)師。曾先后擔(dān)任中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)教研室主任和寫作教研室主任?,F(xiàn)主授新詩和文學(xué)寫作課程。

圖書目錄

緒論 向“道” 與取“勢”: 新詩海外傳播的立場與視域…………… 1 章 新詩海外傳播的狀況…………………………………………… 22  節(jié) 新詩海外傳播基本狀況……………………………………… 23  第二節(jié) 新詩海外傳播的媒介、渠道與方式………………………… 35  第三節(jié) 新詩海外傳播個案研究……………………………………… 46 第二章 新詩海外傳播的情境與問題: 文化、政治的偏離與錯位…… 59  節(jié) “文明的沖突” 及其背后的宗教因素……………………… 62  第二節(jié) 政治意識形態(tài)因素影響下的傳播變形……………………… 79  第三節(jié) 變異與正名: 對一種“國際化寫作風(fēng)格” 的反思………… 83  第四節(jié) 新詩海外傳播對策研究…………………………………… 110 第三章 他者的選擇: 西方視野中的新詩…………………………… 122  節(jié) 西方中心論的德國例證: 以顧彬為例…………………… 124  第二節(jié) 作為世界詩歌的閱讀視野: 以柯雷為例………………… 135  第三節(jié) “場域” 理論視野中的觀照: 以戴邁河為例……………… 147 1 第四章 如何走向世界: 中國當(dāng)代詩人海外傳播的個案研究……… 165  節(jié) 在世界詩壇的形象建構(gòu): 以楊煉和西川為例…………… 168  第二節(jié) 在歐洲發(fā)明中國: 以多多和張棗為例…………………… 179  第三節(jié) 對歐洲浪漫主義詩歌傳統(tǒng)的改寫: 以孫文波和臧棣為例……………………………………… 194 第五章 新詩的“當(dāng)代性” 反思……………………………………… 224  節(jié) “現(xiàn)代性” 作為“當(dāng)代性” 的問題情境………………… 224  第二節(jié) 現(xiàn)代詩歌觀念的終結(jié)……………………………………… 229  第三節(jié) 虛待的激情: 身體和客體的復(fù)活………………………… 233  第四節(jié) 主觀個體的重建…………………………………………… 239  第五節(jié) 詩可以群: 作為“同時代性” 的“當(dāng)代性” …………… 243 結(jié)語 “徒觀斧鑿痕. 不矚治水航”: 中國當(dāng)代詩人的 第二次起航……………………………………………………… 249 參考文獻………………………………………………………………… 258 附錄  “我希望得到從容” ———對顧彬教授的訪談…………………………………………… 265  更重要的是要容有“百家” ———戴邁河訪談…………………………………………………… 296  好是有真理. 有風(fēng)格 ———對漢學(xué)家凱勒先生的訪談…………………………………… 312 后記……………………………………………………………………… 319 2 新  

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號