Matthew Borgatti是一位知名創(chuàng)客,也是一名設(shè)計師和工程師。你或許見識過他創(chuàng)造的“怪獸”,打印過他發(fā)布的零件,或者觀看過他制作的視頻。那些在你的創(chuàng)客空間里常見的某些技術(shù),很有可能就是他創(chuàng)造的。另外,他也是Super-Releaser開源軟件機(jī)器人公司的創(chuàng)始人和首席科學(xué)家。致力于開發(fā)出能夠讓機(jī)器人從實驗室走進(jìn)千家萬戶的技術(shù)。他的公司主要開發(fā)軟體機(jī)器人產(chǎn)品、制造方法、檢測設(shè)備和相關(guān)應(yīng)用。2007年,他在美國羅德島設(shè)計學(xué)院獲得了工業(yè)設(shè)計學(xué)士學(xué)位。他先后為Bond公司打造了一支繪圖機(jī)器人艦隊,撰寫了五本書,為Instructables網(wǎng)站提供了多個家庭DIY項目,為Makani公司制作了風(fēng)能發(fā)電風(fēng)箏,為TechShop公司設(shè)計了CNC課程,為NOVA電視節(jié)目制作了一部紀(jì)錄片。 Kari Love是Super-Releaser公司的軟體機(jī)器人專家,她在紐約大學(xué)交互通信項目教授“探索軟體機(jī)器人的概念”一課。她還承擔(dān)了美國宇航局資助的宇航服研究工作,制作了許多百老匯演出服裝,制作和裝扮木偶。曾經(jīng)她還代表創(chuàng)客空間在白宮發(fā)表演講,并在全球零重力婚禮中擔(dān)任伴娘。所有這些看似不可能的想法,都在Kari Love的努力下變?yōu)榱爽F(xiàn)實。譯者簡介王鵬 碩士,畢業(yè)于中南大學(xué)機(jī)電工程學(xué)院,現(xiàn)就職于香港中文大學(xué)醫(yī)學(xué)院。主要研究興趣包括軟體機(jī)器人建模、運(yùn)動控制和醫(yī)學(xué)應(yīng)用。已于Science Translational Medicine、IROS等國際期刊和會議發(fā)表多篇高水平論文。王志揚(yáng) 碩士,畢業(yè)于英國謝菲爾德大學(xué)自動控制與系統(tǒng)工程系,現(xiàn)就職于中國科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院集成所智能仿生研究中心。主要研究興趣為面向機(jī)械臂操作的智能控制方法。余波 武漢市育才第二小學(xué)信息技術(shù)教師,中國電子學(xué)會創(chuàng)客教育專家委員會專家委員,全國青少年機(jī)器人競賽“十佳”教練員,湖北省中小學(xué)電腦制作活動指導(dǎo)專家組組長。著有多部中小學(xué)科技課教材和創(chuàng)客教育專著。