晨讀夜誦每天讀一點英語經(jīng)典短篇小說精華（英漢對照）

O．Henry歐·亨利
The Gift of the Magi（Excerpt）／麥琪的禮物（節(jié)選）
The Last Leaf（Excerpt）／最后一片葉子（節(jié)選）
The Romance of a Busy Broker／證券經(jīng)紀(jì)人的浪漫故事
After Twenty Years／二十年后

Mark Twain馬克·吐溫
A Dog's Tale（Excerpt）／狗的故事（節(jié)選）
A Californian's Tale（Excerpt）／加利福尼亞人的故事（節(jié)選）
Wit Inspirations of the“Two-year-olds”／兩歲孩童的智慧啟迪

Maupassant莫泊桑
The Necklace（Excerpt）／項鏈（節(jié)選）
In the Moonlight（Excerpt）／月光（節(jié)選）
The Mad Woman／瘋女人

Chekhov契訶夫
Fat and Thin／胖子和瘦子
The Chameleon／變色龍
The Looking-Glass／窺鏡
Joy／欣喜

Hemingway海明威
The Snows of Kilimanjaro（Excerpt）／乞力馬扎羅山的雪（節(jié)選）
The Doctor and the Doctor's Wife／醫(yī)生和醫(yī)生的太太
Cat in the Rain／雨中的貓
Old Man at the Bridge／橋邊的老人

Jack London杰克·倫敦
The Law of Life（Excerpt）／生命的法則（節(jié)選）
Gray Wolf（Excerpt）／褐狼沃爾夫（節(jié)選）
An Adventure in the Upper Sea（Excerpt）／海上的冒險（節(jié)選）
Bald-Face／光臉熊

Kate Chopin凱特·肖邦
The Story of an Hour／一小時的故事
The Kiss／吻
Beyond the Bayou（Excerpt）／溪外（節(jié)選）
A Respectable Woman／一個可敬的女人

Nathaniel Hawthorne納撒尼爾·霍桑
The Birthmark（Excerpt）／胎記（節(jié)選）
The Old Apple Dealer（Excerpt）／老蘋果商（節(jié)選）
Rappaccini's Daughter（Excerpt）／拉帕齊尼的女兒（節(jié)選）

Bernard Malamud伯納德·馬拉默德
The Magic Barrel／魔桶

James Joyce詹姆斯·喬伊斯
Araby／阿拉比

Sarah Orne Jewett薩拉·奧恩·朱厄特
A White Heron／白蒼鷺

Frank Stockton弗蘭克·斯托克頓
The Lady，or the Tiger?／少女，還是老虎？

Sherwood Anderson舍伍德·安德森
Sophistication（Excerpt）／成年（節(jié)選）