那些特別善于表達(dá)自己觀點(diǎn)的女人們

　　還夢想站在聚光燈下？看清楚，她們自己就是那盞炫目的聚光燈！筆鋒是她們的利刃，眼色可以刺穿迷霧——在思想之精密和語言的力量上，她們達(dá)到了20世紀(jì)美國許多男性公共知識分子都難企及的高度。帕克、韋斯特、阿倫特、麥卡錫、桑塔格、凱爾、迪迪翁、埃夫龍、阿德勒和馬爾科姆是穿行于20世紀(jì)美國的文化和知識生活的女性。她們的人生軌跡穿插交織，之間的爭論也火星四濺。她們是詩人、小說家、影評人、記者，這些才華橫溢的女性因其“銳利”而被聯(lián)系在一起，這表現(xiàn)為思想及智慧的精密與準(zhǔn)確，而這也是她們在通過自己的文字主張權(quán)力。很難想象，沒有她們，紐約將失去多少色彩。這本書豐富而鮮活地描寫了她們及她們所處的世界。曼哈頓的雞尾酒會不僅供應(yīng)酒精，還充滿可以殺人于無形的流言八卦，這些內(nèi)容可能導(dǎo)致人們在報(bào)刊上進(jìn)行高風(fēng)險(xiǎn)的謾罵爭論。米歇爾·迪安將傳記、批評、文化和社會歷史融合在一起，向我們揭示一群才華橫溢的女性是如何成為文化世界的核心角色，并開始改變這個(gè)世界的。在一個(gè)女性慣受男性同行輕視嘲弄的環(huán)境中，她們獲得巨大影響力的故事讓人著迷；而從不被自己的錯(cuò)誤定義、從不被一種運(yùn)動束縛，對21世紀(jì)女性來說，依然有無盡的啟示。

　　米歇爾·迪安是一位記者、評論家，曾榮獲美國國家書評人協(xié)會頒發(fā)的2016年諾娜·巴拉希揚(yáng)精彩評論獎。迪安是《新共和》的特約編輯，她也在《紐約客》《國家》《紐約時(shí)報(bào)雜志》《抨擊雜志》《紐約雜志》《她》《哈潑斯》上發(fā)表文章。迪安還與他人一起共同監(jiān)制和創(chuàng)作了電視劇《惡行》（The Act）。該劇是根據(jù)迪安的文章《迪迪希望女兒總生病，吉普賽希望媽媽被謀殺》（Dee Dee Wanted Her Daughter To Be Sick， Gypsy Wanted Her Mom Murdered）改編的，已于2019年3月在Hulu流媒體平臺上播出。迪安現(xiàn)居于美國洛杉磯。 馮璇，專職譯者，已翻譯出版了《美第奇家族的興衰》《印加帝國的末日》《利維坦：美國捕鯨史》《皮毛、財(cái)富和帝國》《布魯內(nèi)萊斯基的穹頂》《印象巴黎：印象派的誕生及其對世界的革命性影響》等作品?！队〖拥蹏哪┤铡窐s獲2018年度中國書業(yè)評選·翻譯獎。