作為《漢英對照中國中醫(yī)獨特療法大全》的《外治療法》分冊,闡述了外治療法起源、發(fā)展歷史及其作用機制與原理,分別介紹了除針灸和推拿以外的各種施治于體表的臨床常用外治療法,包括敷貼、箍圍、藥栓、灌腸等21種常用的藥物外治療法,拔罐、割治、刮痧、夾板等18種常用的器械類外治療法,麝火、砂浴、蠟敷、蜞針等6種其他外治療法,以及小兒藥熨、敷臍、口腔挑刺、割掌等11種小兒外治療法的基本內容(配伍制劑、操作方法等)、臨床應用(主治適應癥、方藥組成等)、注意事項及按語等,是從事中醫(yī)藥疾病防治、保健康復等工作必備的工具書,也是中醫(yī)院校師生及其愛好者重要的學習參考書。