這是一本關于希臘羅馬哲學的輯刊。第1輯的主題為“愛智與教育:古代柏拉圖主義的思想實踐”,收錄國內外著名學者和青年專家,關于柏拉圖主義哲學史上的關鍵人物、關鍵議題的原創(chuàng)和翻譯的研究論文,有利于在中文世界推動該領域的深入研究。書稿包含原創(chuàng)作品和譯文,譯文分原典譯注、研究性文章和書評翻譯。書稿分三個主要欄目,“原典譯注”發(fā)表從古希臘文、拉丁文、阿拉伯文、波斯文、古敘利亞文等古典語言翻譯出的古代哲學原著選;“專題”發(fā)表某一個領域的中外學者研究性論文;“書評與出版信息”則發(fā)布中外作者撰寫的重要的或新出版的中外文古希臘羅馬哲學著作的評議、介紹和書目文獻整理等作品。