一五計劃時期中蘇工業(yè)合作史實研究：吉林卷

定　價：￥99.00

作　者：	王金玲帕斯穆爾采夫 A.V. 王寧著
出版社：	社會科學文獻出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787520173605	出版時間：	2020-09-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	308	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《“一五”計劃時期中蘇工業(yè)合作史實研究（吉林卷）》一書描述了中蘇（俄羅斯）兩國作為戰(zhàn)略合作伙伴在20世紀密切合作的史實。該書在歷史文獻、事件親歷者回憶錄的基礎(chǔ)上，通過對中俄文相關(guān)的歷史書籍和報刊資料的充分研究，向廣大讀者呈現(xiàn)了中國東北地區(qū)解放之初乃至1949年10月1日中華人民共和國宣布成立之后，蘇聯(lián)在經(jīng)濟、軍事政治、工業(yè)技術(shù)、科學教育以及干部培養(yǎng)等方面對中國進行全面援助的史實。書中以中蘇兩國合作建設(shè)長春第一汽車制造廠，（即中國第一汽車集團公司，目前已經(jīng)成為世界很大的汽車生產(chǎn)企業(yè)之一）為例，詳實地研究了中蘇兩國在中國東北地區(qū)，包括吉林省大型工業(yè)企業(yè)建設(shè)中，在企業(yè)的設(shè)計、建設(shè)、技術(shù)流程及管理干部和技術(shù)人員培訓的方面進行合作的史實。作為佐證材料，書中還收錄了大量的檔案資料和圖片、照片。

作者簡介

　　王金玲，女，1970年1月出生，博士，博士后，二級教授，現(xiàn)任長春大學外國語學院院長，國家社科基金項目評審專家。獲吉林省長白山學者特聘教授、吉林省拔尖創(chuàng)新人才（二層次）、吉林省學科領(lǐng)軍教授、吉林省優(yōu)秀社科人才、吉林省教學名師、長春市有突出貢獻專家、俄羅斯作家協(xié)會會員等稱號，獲俄羅斯彼得波爾杯文藝獎、俄羅斯駐華大使頒發(fā)的中俄人文交流特殊貢獻獎。主要研究領(lǐng)域為外語教學法、語言與文化、俄漢文學翻譯。主持完成國家社科基金中華學術(shù)外譯項目1項，教育部人文社科基金項目1項，俄羅斯世界基金會項目2項，國家漢辦漢語本土教材項目2項，國家出版基金項目1項。出版專著3部，出版《中國唐代詩歌俄譯與鑒賞》、《中國古典詩歌精選》（漢俄對照）、《19世紀末20世紀初俄羅斯文學作品選讀》、《俄羅斯當代話劇選讀》、《葉塞寧精選詩歌翻譯》、《俄譯中國古典詩詞三十首》、《沙瑪拉》（中篇小說）、《真正的五分》（短篇小說）、《虹》（短篇小說俄譯）9部譯著，在國內(nèi)外期刊發(fā)表論文80余篇。帕斯穆爾采夫 A.V.，俄羅斯太平洋國立大學副教授，高級編輯，現(xiàn)任太平洋國立大學新聞出版中心主任?！段业拇髮W》雜志主編。教育部計劃項目“二戰(zhàn)后期中蘇聯(lián)合解放中國東北的史實研究”俄方項目負責人?！稏|方戰(zhàn)場的偉大勝利》一書的俄方主編。王寧，副教授，碩士生導(dǎo)師，現(xiàn)為長春大學外國語學院俄語系主任，俄語筆譯學科帶頭人。多年從事俄語專業(yè)本科高年級俄語語言文學類課程的教學工作。作為長春大學主要參與者參與了吉林省長白山學者“特聘教授”王金玲團隊與俄羅斯世界基金會、葉賽寧梁贊國立大學、國立葉賽寧自然保護區(qū)博物館、俄羅斯作家協(xié)會、太平洋國立大學、俄羅斯—亞美尼亞斯拉夫大學等國外科研機構(gòu)的科研合作與翻譯合作項目。作為主要參加人員參與完成多項與國外大學及科研機構(gòu)的翻譯項目，完成慶祝二戰(zhàn)勝利70周年研究成果《東方戰(zhàn)場的偉大勝利》著作的主要翻譯工作，完成了國家出版基金項目《俄羅斯僑民文學整理與研究》項目的主要翻譯工作，完成外研社橫向研究課題的主要翻譯工作，完成葉賽寧詩歌漢譯著作1部，完成中俄作家協(xié)會合作框架下的中俄當代小說互譯項目，完成俄羅斯當代小說作品8部的漢譯工作。

圖書目錄

第一部分新中國成立前后中蘇在中國東北地區(qū)的經(jīng)濟、技術(shù)與工業(yè)合作
一二戰(zhàn)后（1945～1949年）中蘇經(jīng)濟技術(shù)合作的歷史背景和主要領(lǐng)域／3
（一）二戰(zhàn)后中蘇合作的歷史背景／3
（二）二戰(zhàn)后中蘇經(jīng)濟合作的主要領(lǐng)域和蘇聯(lián)對東北地區(qū)的援建／5
文獻摘選／18
二新中國經(jīng)濟恢復(fù)時期（1949～1952年）中蘇經(jīng)濟與技術(shù)合作／22
（一）合作情況概述／22
（二）經(jīng)濟合作的基本方向／41
文獻摘選／55
三“一五”計劃時期（1953～1957年）中蘇工業(yè)合作／58
（一）“一五”計劃編制情況／60
（二）“一五”計劃編制與實施過程中面臨的困難及中蘇情況對比／67
（三）蘇聯(lián)對中國工業(yè)的援建／77
（四）“一五”時期中國工業(yè)取得的成就／100
文獻摘選／119
第二部分長春第一汽車制造廠——20世紀50年代中蘇兩國專家成功合作的典范
一20世紀50年代吉林省工業(yè)發(fā)展史概述／142
（一）國民經(jīng)濟全面恢復(fù)時期（1949～1952年）／142
（二）“一五”計劃時期——吉林省工業(yè)大規(guī)模建設(shè)時期（1953～1957年）／145
二長春第一汽車制造廠的發(fā)展和成就／151
（一）籌備建設(shè)中國汽車制造業(yè)——中蘇兩國領(lǐng)導(dǎo)人決定由蘇聯(lián)援助中國建設(shè)汽車制造廠／152
（二）蘇聯(lián)負責汽車制造廠的總設(shè)計和建廠援建／157
（三）中蘇雙方經(jīng)過實地勘察，確定在長春建設(shè)汽車制造廠／160
（四）長春第一汽車制造廠列入“一五”計劃，中蘇雙方共同確定三年建成汽車制造廠／162
（五）長春第一汽車制造廠建設(shè)完工并移交投產(chǎn)／164
（六）蘇聯(lián)斯大林汽車廠為中國“一汽”編制企業(yè)管理全書——《生產(chǎn)組織設(shè)計》／168
（七）蘇聯(lián)為中國汽車工業(yè)培養(yǎng)了大批人才和技術(shù)骨干／169
（八）60多年的發(fā)展歷程：從第一汽車制造廠到第一汽車集團公司／182
文獻摘選／182
歷史的記憶／208
文獻摘選／227
第三部分“一五”時期吉林省其他蘇聯(lián)援建項目的歷史考察
一吉林化工集團的創(chuàng)建與發(fā)展／251
二吉林化學工業(yè)區(qū)的建設(shè)與發(fā)展／252
三吉林染料廠／257
四吉林電石廠／261
五吉林氮肥廠／265
六吉林熱電廠／269
七吉林鐵合金廠／272
八吉林炭素廠／274
九吉林豐滿發(fā)電廠／276
結(jié)束語21世紀中俄合作新篇章／281