《彩虹一樣的街梯》是翌平的短篇童話集,收入了《紅山谷的狐貍》《彩虹一樣的街梯》等25篇代表作。這些童話中,透著一種安靜、溫暖、朦朧的詩意之美,同時,隱藏著一抹淡淡的憂傷,像月光下的草地、樹林、湖畔,作者在這些童話中傾注了豐富的思想、細膩的情感,對于守護孩子們的內心世界有著重要的意義,能夠給予孩子們重要的情感陪伴?!都t山谷的狐貍》講述了一個小獵人和一只小狐貍的故事。紅山谷是狐貍的山谷,去往山谷的路邊開滿了閃著金光的小雛菊,村口站著一只銀色小狐貍,長長的銀發(fā)垂落到地面。山谷里飄蕩著小狐貍的歌聲……可愛的小狐貍和小獵人之間會發(fā)生什么樣的故事呢?《彩虹一樣的階梯》講述了一個流浪畫家在一座城市作畫,并讓這座城市變得更加美麗的故事。畫家的畫形象生動,美麗多變,它們驚呆了白云,白云把它們臨摹在自己身上帶往世界各地,這就是我們在雨后看到的彩虹。作家用優(yōu)美的語言、童話般的想象為孩子們展示了一個個美麗的世界,并使孩子們被這種美所深深地感染和吸引。