時間的禮物：徒步去君士坦丁堡 從荷蘭角港到多瑙河中部

　　本書是20世紀(jì)英國知名的游記作家帕特里克？萊斯？弗莫爾的文化游記作品。20世紀(jì)30年代，弗莫爾從18歲就只身開始了他持續(xù)數(shù)年的跨越歐洲各國的游學(xué)旅行?！稌r間的禮物》是其記敘自己這段奇幻旅程的游記三部曲中的第一部。書中主要描述了他從荷蘭角港出發(fā)，沿多瑙河游歷的奇妙見聞。弗莫爾不僅讓讀者得以一覽那個時代發(fā)生在歐洲大地的各種逸趣事件，還描述了他體驗到的各種秀麗風(fēng)光、形形色色的人物及其生活日常等。他的記述廣博而富有神韻，視野雄偉開闊，給讀者展現(xiàn)出了一幅斑斕多彩的歐洲風(fēng)物畫卷。

　　帕特里克·萊斯·弗莫爾（Patrick Leigh Fermor，1915—2011），愛爾蘭裔，出生于一個英格蘭上流社會家庭，他的父親是知名的地質(zhì)學(xué)家。弗莫爾是一位勇敢的旅行者，也被譽為是二十世紀(jì)英國優(yōu)秀的旅行作家之一。弗莫爾在結(jié)束自己的學(xué)校生涯后，于18歲那年只身出走，逃離了他所處的上流社會以及循規(guī)蹈矩的生活。他徒步穿越了歐洲，在歐洲各地游歷和生活。在第二次世界大戰(zhàn)期間，他應(yīng)征入伍加入了愛爾蘭衛(wèi)隊，在阿爾巴尼亞戰(zhàn)斗；他還參與了英國特別行動處（SOE）突襲德占克里特島的行動，俘虜了德軍駐克里特島的指揮官海因里希？克萊佩將軍。他因此被授予了“優(yōu)質(zhì)服務(wù)勛章”（DSO）和大英帝國官佐勛章（OBE）。戰(zhàn)后，他與他未來的妻子瓊？蒙賽爾周游巴爾干和希臘，并定居希臘開始寫作。2011年，弗莫爾與世長辭。一熙，四川外國語大學(xué)副教授，美英文學(xué)作品譯者。已出版《我的躁郁人生》《設(shè)計師不讀書》《生命逝如斯》《超堡隊》《布拉格之冬》等多部譯著?，F(xiàn)正致力于福克納與肖洛姆-阿萊漢姆作品的譯介。