《中華醫(yī)學百科全書》的編纂力求做到兩個符合。一是符合社會發(fā)展趨勢:全面貫徹以人為本的科學發(fā)展觀指導思想,通過普及醫(yī)學知識,增強人民群眾健康意識,提高人民群眾健康水平,促進社會主義和諧社會構建。二是符合醫(yī)學發(fā)展趨勢:遵循先進的國際醫(yī)學理念,以“戰(zhàn)略前移、重心下移、模式轉變、系統(tǒng)整合”的人口與健康科技發(fā)展戰(zhàn)略為指導。同時,《中華醫(yī)學百科全書》的編纂力求做到兩個體現:一是體現科學思維模式的深刻變革,即學科交叉滲透/知識系統(tǒng)整合;二是體現繼承發(fā)展與時俱進的精神,準確把握學科現有基礎理論、基本知識、基本技能以及經典理論知識與科學思維精髓,深刻領悟學科當前面臨的交叉滲透與整合轉化,敏銳洞察學科未來的發(fā)展趨勢與突破方向。作為未來著作的“基準點”和“金標準”,《中華醫(yī)學百科全書》編纂過程中,制定了嚴格的主編、編者遴選原則,聘請了一批在學界有相當威望、具有較高學術造詣和較強組織協調能力的專家教授(包括多位兩院院士)擔任大類主編和學科卷主編,確保全書的科學性。另外,還借鑒了已有百科全書的編寫經驗。鑒于《中華醫(yī)學百科全書》的編纂過程本身帶有科學研究性質,還聘請了若干科研院所的科研管理專家作為特約編審,站在科研管理的高度為全書的順利編纂保駕護航。除了編者、編審隊伍外,還制訂了詳盡的質量保證計劃。編纂委員會和工作委員會秉持質量源于設計的理念,共同制訂了一系列配套的質量控制規(guī)范性文件,建立了一套切實可行、行之有效、效率優(yōu)的編纂質量管理方案和各種情況下的處理原則及預案。