表演力：邁斯納方法幫你練好基本功

　　威廉·艾斯珀，當(dāng)代杰出的表演教練之一，一生致力于闡述并拓展桑福德·邁斯納的傳奇表演技巧，制定了一套嚴(yán)格的訓(xùn)練體系，為成為真正的創(chuàng)造性演員提供一套清晰明確、循序漸進(jìn)的方法。本書再現(xiàn)了威廉·艾斯珀如何指導(dǎo)表演專業(yè)新生的全過程，生動地展示了良好的訓(xùn)練并沒有禁錮演員的直覺，而是讓他們帶著真實且富有激情的內(nèi)在生命去重塑自己的角色。很多零基礎(chǔ)的表演者讀完此書也受益頗多，可以說“用邁斯納技巧培養(yǎng)出的演員，無論身處何種媒介，都能呈現(xiàn)出上乘的表演”。

　　威廉·艾斯珀（William Esper）曾與傳奇表演指導(dǎo)大師桑福德？ 邁斯納共事近20年，期間擔(dān)任紐約社區(qū)劇院學(xué)校（Neighborhood Playhouse School of the Theatre）表演部的副導(dǎo)演，是美國業(yè)內(nèi)公認(rèn)的“懂邁斯納”的當(dāng)代表演大師。艾斯珀畢業(yè)于凱斯西儲大學(xué)和以培養(yǎng)優(yōu)質(zhì)演員而著稱的紐約社區(qū)劇院學(xué)校，1965年建立了威廉·艾斯珀工作室，1977年在羅格斯大學(xué)梅森·格羅斯藝術(shù)學(xué)院創(chuàng)立了專業(yè)演員訓(xùn)練項目。著名學(xué)生有奧斯卡女配角獎得主金·貝辛杰、奧斯卡男配角獎得主山姆·洛克威爾，還有約翰·馬爾科維奇，杰夫·高布倫等眾多好萊塢實力派演員。達(dá)蒙·迪馬克（Damon DiMarco）作家、演員、劇作家和歷史學(xué)家。梅森·格羅斯藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)碩士，指導(dǎo)老師為威廉·艾斯珀，目前在德魯大學(xué)教授表演。他的作品包括《塔樓故事：911的口述歷史》（Tower Stories： An Oral History of 9/11）《戰(zhàn)爭之心：伊拉克前線士兵們的聲音》（Heart of War： Soldiers' Voices from the Front Lines of Iraq）等。林思韻演員、歌手、主持人，2021年憑借短片《囡囡》（Apart， Together）獲得倫敦獨立電影節(jié)、洛杉磯獨立電影節(jié)、美國紐約曼哈頓奧尼羅影展等多個國際電影節(jié)展女主角獎。林思韻畢業(yè)于美國加州大學(xué)洛杉磯分校戲劇表演系和傳媒系。師從奧斯卡影帝凱文·史派西的私人表演教練約翰·斯旺貝克和好萊塢表演大師戴安娜·卡索，曾在全美排的UCB劇團(tuán)訓(xùn)練即興戲劇。除表演作品外，她還曾給《流浪地球》Netflix版“韓朵朵”配音，演唱《我的前半生》人物主題曲，雙語主持美國環(huán)球東方衛(wèi)視節(jié)目《玩美主義》《對話好萊塢》等。張蕾Gengo、網(wǎng)易簽約高級譯員。2004年畢業(yè)于對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語專業(yè)，文學(xué)學(xué)士。有近20年的翻譯、編輯經(jīng)驗，翻譯涉及文學(xué)、航空、金融、汽車、慈善等多個領(lǐng)域。