在社會文化大發(fā)展的歷史進(jìn)程中,尤其是過去10年間,二胡重奏(包括高音二胡、中音二胡)頻繁登上各類舞臺,各大音樂院校紛紛開設(shè)二胡重奏課程,二胡重奏方興未艾,異彩紛呈。在“弓弦舞二胡重奏組”成立10周年之際,我編寫了這本《弓弦舞二胡重奏練習(xí)曲集——移植外國音樂110首》?!豆椅瑁憾刈嗑毩?xí)曲集-移植外國音樂110首·五線譜版 套裝共2冊》從傳統(tǒng)的、基礎(chǔ)的和聲人手,主要目的是提升演奏者的多聲部聽覺和多聲部思維能力,培養(yǎng)演奏者的協(xié)作精神,訓(xùn)練演奏者對作品的整體認(rèn)知感。《弓弦舞:二胡重奏練習(xí)曲集-移植外國音樂110首·五線譜版 套裝共2冊》出版后,將與《弓弦舞二胡重奏曲集》《楊雪與弓弦舞二胡重奏音樂會專輯》形成從易到難、從練習(xí)曲到樂曲、從樂譜到視頻、從教學(xué)到演奏等不同層面的二胡重奏教材系列?!豆椅瑁憾刈嗑毩?xí)曲集-移植外國音樂110首·五線譜版 套裝共2冊》從《二聲部視唱》、《三聲部視唱》、《四聲部視唱教程》(第1冊與第2冊)、《柴科夫斯基少年鋼琴曲集》、《世界兒童鋼琴名曲集》、《巴赫初級鋼琴曲集》等教材中,精選出“可聽性”強(qiáng)又適合二胡重奏演奏的樂段或樂曲,移植改編為二胡重奏練習(xí)曲,分為二重奏(60首)、三重奏(30首)和四重奏(20首)三個部分。內(nèi)容涵蓋了二胡、高胡、中胡不同編制的多種組合形式,包含了多個調(diào)式、調(diào)性。同時,考慮到不同學(xué)習(xí)階段的演奏者的練習(xí),編寫了簡譜、五線譜兩個版本,并標(biāo)定了弓指法。在曲目編排上,《弓弦舞:二胡重奏練習(xí)曲集-移植外國音樂110首·五線譜版 套裝共2冊》按照由易到難的原則進(jìn)行排列。