蒙馬特遺書

　　“人生真的沒有拯救嗎？我不相信。” 一九九五年夏天，臺(tái)灣作家邱妙津在巴黎以自殺結(jié)束了自己年僅二十六歲的生命。《蒙馬特遺書》的二十一封信，是她留給這個(gè)世界的生命告白。愛欲的強(qiáng)烈、背叛的痛苦、不顧一切的占有與痛切的自我剖析，邱妙津的這些文字，記載了她的勇氣與奔赴，也記載了她的困惑、碰壁與絕望。她以真切沉痛的身心經(jīng)驗(yàn)思考并重建愛的法則，思考愛與死、生命與藝術(shù)的關(guān)系。《蒙馬特遺書》提及的大量西方藝術(shù)電影與經(jīng)典文學(xué)，構(gòu)成一條條幽深的秘密小徑，展示了邱妙津精神世界的成長(zhǎng)譜系，是臺(tái)灣一代年輕人的精神映照，透過它，亦可見證深邃的時(shí)代風(fēng)景。 《蒙馬特遺書》已成為華語(yǔ)世界一部女性文學(xué)經(jīng)典，對(duì)于一代又一代的青年來說，邱妙津的文字提供的，不僅是經(jīng)典的閱讀對(duì)象，更是一個(gè)朝圣的坐標(biāo)，以及面對(duì)誠(chéng)實(shí)愛欲的靈魂自白。唯有最真誠(chéng)的藝術(shù)精神才能安慰人類的靈魂?！坝腥绱说撵`魂存在，世界真美，我更舍不得死了。”但愿這會(huì)是大家讀完《蒙馬特遺書》的贊嘆。

　　邱妙津，臺(tái)灣彰化人，一九六九年生，一九九一年畢業(yè)于臺(tái)灣大學(xué)，一九九二年赴法國(guó)，留學(xué)巴黎第八大學(xué)心理系，一九九五年六月在巴黎自殺身亡，年僅二十六歲。邱妙津多方面的才華在大學(xué)時(shí)代就開始充分顯現(xiàn)，曾獲得時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)推薦獎(jiǎng)、《聯(lián)合文學(xué)》中篇小說新人獎(jiǎng)等，并拍攝有一部三十分鐘的十六厘米影片《鬼的狂歡》。主要文學(xué)作品有《鬼的狂歡》《鱷魚手記》《蒙馬特遺書》《邱妙津日記》等?！睹神R特遺書》已被翻譯成英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)等多種語(yǔ)言。 2014年，《蒙馬特遺書》列入《紐約書評(píng)》“經(jīng)典重現(xiàn)”（ NYRB Classics）出版，邱妙津是該書系繼張愛玲之后第二位華語(yǔ)作者。 2015年，英文版《蒙馬特遺書》入圍美國(guó)最佳翻譯圖書獎(jiǎng)長(zhǎng)名單。 2017年，《鱷魚手記》亦列入《紐約書評(píng)》經(jīng)典書系出版。 2018年，英文版《鱷魚手記》獲盧西恩·斯泰克亞洲翻譯獎(jiǎng)。