創(chuàng)意經(jīng)濟(jì)與文化

　　1. 內(nèi)容簡(jiǎn)介 《創(chuàng)意經(jīng)濟(jì)與文化：創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的挑戰(zhàn)、變革與未來》是由約翰·哈特利、溫雯、李士林著，羅青、邢玉堂、李朝淵、畢建錄譯的理論著作。本書是關(guān)于在一個(gè)長期的時(shí)間框架內(nèi)出現(xiàn)的新現(xiàn)象——?jiǎng)?chuàng)意經(jīng)濟(jì)進(jìn)行的研究和探討，提出了在比以往更大的規(guī)模上重新構(gòu)想創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)這樣的觀點(diǎn)。本文從文化學(xué)的角度入手，研究文化、創(chuàng)造性及其在全球范圍內(nèi)創(chuàng)意經(jīng)濟(jì)中的精心運(yùn)用，涉及傳播、文化和創(chuàng)意的系統(tǒng)觀，力求為被稱為“文化學(xué)”的新的交叉領(lǐng)域作出貢獻(xiàn)。 2. 作者簡(jiǎn)介： 約翰·哈特利：澳大利亞勛章（AM）獲得者，澳大利亞科廷大學(xué)約翰·科廷杰出教授，威爾士卡迪夫大學(xué)新聞、媒體和文化研究教授。 溫雯：深圳大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院講師、項(xiàng)目發(fā)展部主任。 李士林：澳大利亞科廷大學(xué)媒體、文化與創(chuàng)意藝術(shù)學(xué)院副教授、國際項(xiàng)目部主任。 3. 譯者簡(jiǎn)介： 羅青：中國傳媒大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、海南國際學(xué)院常務(wù)副院長，海南陵水國際聯(lián)合學(xué)院副院長（掛職），歐盟伊拉斯謨傳播學(xué)客座教授，教育部中外合作辦學(xué)專家委員會(huì)委員，ESCI英文期刊Global Media and China聯(lián)合執(zhí)行主編。 邢玉堂：一級(jí)翻譯，上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)、英國巴斯大學(xué)口譯專業(yè)雙碩士，任職于中國外文局當(dāng)代中國與世界研究院。李朝淵：一級(jí)翻譯，香港理工大學(xué)語言學(xué)博士，西安外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院教師、翻譯專業(yè)碩士生導(dǎo)師。畢建錄：主任編輯，同聲傳譯碩士、傳播學(xué)在讀博士，任職于中央廣播電視總臺(tái)英語環(huán)球節(jié)目中心4. 目錄 目 錄 總序 致謝 圖表目錄 第一部分 挑戰(zhàn) 理論 1 經(jīng)濟(jì)+文化+技術(shù)=新事物 2 全景圖——層層包裹的圈 3 “三大因素”——“每個(gè)人”“每個(gè)事物”“每個(gè)地方” 歷史 4 創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的“時(shí)刻” 5 回到基本原則 6 從創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)到創(chuàng)意經(jīng)濟(jì) 第二部分 變革的力量和機(jī)制：發(fā)揮作用的三大因素 每個(gè)人 7 技術(shù) 每個(gè)事物 8 經(jīng)濟(jì)（1）創(chuàng)客 9 經(jīng)濟(jì)（2）場(chǎng)景 每個(gè)地方 10 地理（1）——金磚國家 11 地理（2）——薄荷國家等 第三部分 塑造未來（三個(gè)“但是”） 懷疑主義 12 “這個(gè)將毀滅那個(gè)” 13 三個(gè)“但是” 樂觀主義 14 塑造未來 參考文獻(xiàn)

　　約翰·哈特利：澳大利亞勛章（AM）獲得者，澳大利亞科廷大學(xué)約翰·科廷杰出教授，威爾士卡迪夫大學(xué)新聞、媒體和文化研究教授。溫雯：深圳大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院講師、項(xiàng)目發(fā)展部主任。李士林：澳大利亞科廷大學(xué)媒體、文化與創(chuàng)意藝術(shù)學(xué)院副教授、國際項(xiàng)目部主任。譯者簡(jiǎn)介：羅青：中國傳媒大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、海南國際學(xué)院常務(wù)副院長，海南陵水國際聯(lián)合學(xué)院副院長（掛職），歐盟伊拉斯謨傳播學(xué)客座教授，教育部中外合作辦學(xué)專家委員會(huì)委員，ESCI英文期刊Global Media and China聯(lián)合執(zhí)行主編。邢玉堂：一級(jí)翻譯，上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)、英國巴斯大學(xué)口譯專業(yè)雙碩士，任職于中國外文局當(dāng)代中國與世界研究院。李朝淵：一級(jí)翻譯，香港理工大學(xué)語言學(xué)博士，西安外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院教師、翻譯專業(yè)碩士生導(dǎo)師。 畢建錄：主任編輯，同聲傳譯碩士、傳播學(xué)在讀博士，任職于中央廣播電視總臺(tái)英語環(huán)球節(jié)目中心