留守者

　　是什么引燃了美國鄉(xiāng)村人對聯(lián)邦政府的怒火？ 為什么絕大多數(shù)美國鄉(xiāng)村人會把選票投給共和黨？ 是否能對日益加深的城鄉(xiāng)分裂給出某種較為具體的解釋？ 羅伯特·伍斯諾歷時(shí)十年，深入喧囂都市外的數(shù)百個(gè)鄉(xiāng)村，提煉上千次的定性訪談，帶我們走近美國鄉(xiāng)村的農(nóng)場與社區(qū)。聆聽農(nóng)民工人、鄉(xiāng)村主婦、返鄉(xiāng)青年、鄉(xiāng)企業(yè)家、鄉(xiāng)村官員的想法，直面人才流失、企業(yè)撤離、外來威脅、種族紛爭、政府干涉的困境。 本書記錄美國鄉(xiāng)村生活、經(jīng)濟(jì)、文化的同時(shí)，再現(xiàn)美國鄉(xiāng)村社會熟人社會秩序的瓦解過程，反映逆全球化的蝴蝶效應(yīng)，為美國城鄉(xiāng)社會分裂與大選左右對立的局面提供了某種解釋。 伍斯諾認(rèn)為，為了真正地理解美國鄉(xiāng)村人的憤怒，有必要充分地了解他們的文化；美國鄉(xiāng)村人憤怒的根源更多的不是經(jīng)濟(jì)上的顧慮，而是對華盛頓政府遠(yuǎn)離鄉(xiāng)村社會結(jié)構(gòu)卻對之橫加干涉。 《留守者》不局限于對美國的核心——美國的鄉(xiāng)村進(jìn)行簡單地描述，而是就美國鄉(xiāng)村人這個(gè)重要的群體對美國政治前途的影響提供了更為清晰的圖景。

　　羅伯特·伍斯諾（Robert Wuthnow），普林斯頓大學(xué)社會學(xué)系主任，曾任宗教科學(xué)研究學(xué)會和東方社會學(xué)學(xué)會會長，是美國文理科學(xué)院院士和美國哲學(xué)學(xué)會院士；曾獲美國出版商協(xié)會專業(yè)和學(xué)術(shù)卓越獎(jiǎng)；主要研究美國文化和社區(qū)、公民社會，尤其聚焦研究美國小城鎮(zhèn)和農(nóng)村地區(qū)的社會變革；在方法論上，一直支持將調(diào)查和深入定性訪談相結(jié)合的方法；曾出版《重塑核心地帶： 20世紀(jì)50年代以來的美國中部》、《小鎮(zhèn)美國》、《留守者： 美國鄉(xiāng)村的衰落與憤怒》等。 譯者簡介 盧屹，杜倫大學(xué)翻譯研究專業(yè)文學(xué)碩士，譯有《漫長的旅行》（[英] 瑪麗·沃斯通克里夫特著）等。